Stefan Billborn

Vi gör en ganska bra första halvlek och börjar andra halvlek med att missa öppet mål efter 30 sekunder. Det känns som vi ger bort ett mål, tvåan, och då är det uppförsbacke. Framför allt släpper vi in för billiga mål. När vi inte producerar framåt blir det extra tungt. (5 jul 2020, efter matchen, när Hammarby förlorade mot BK Häcken med 0-3.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) första halvlek och (=et, samt) börjar andra halvlek med (=tillsammans) att missa (=försitta, undgå, bomma) öppet (=offentligt, öppen) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) efter 30 sekunder. Det känns som (=såsom) vi ger bort (=undan, dän) ett mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) tvåan, och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det uppförsbacke. Framför allt (=allting, alltsammans) släpper vi in för (=ty, förut, stäv) billiga mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) När vi inte (=ej, icke) producerar framåt (=forward, vidare) blir det extra (=tillägg) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns tråkigt så klart, precis efter förlusten. Men vi får ta med oss första halvlek där vi styr dem dit vi vill ha dem och kontrar på dem, vi gör ett fint mål. I andra halvlek, när vi får tid att rulla boll, slarvar vi bort den chansen. (5 jul 2020, efter att Vittsjö förlorade mot Linköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en match med mycket premiärnerver, speciellt i första halvlek. Efter minut 40-45 någonting känns det som vi släpper på det och ”Palle” börjar rädda. Då blir det bättre flyt. (12 jan 2023, efter Sveriges seger mot Brasilien i VM-premiären, hyllar den täta inramningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ganska missnöjda med först halvlek, framför allt de tekniska bitarna. Vi var inte riktigt påkopplade, det var vi överens om i halvtid, och steppade sedan upp i andra halvlek. (30 jan 2018, efter första halvlek mot Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra såklart. Vi har första halvlek och följer vår matchplan. Andra halvlek så börjar vi som vi avslutade första, men sedan blev det lite flängigt. (28 apr 2019, efter matchen BK Häcken mot AFC Eskilstuna, 28 april 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte så övertygande i första halvlek, men det blev ju en fin andra halvlek, framför allt starten av den. Vi satte högsta fart och gjorde det vi är allra bäst på. När det går så fort då är vi det bästa laget i Sverige. (16 okt 2017, efter SM-finalen mot Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk: