David Fällman

Vi är nöjda med hur vi kan hjälpa till och att vi alla drar åt samma håll. Nu gäller det att släcka bränder. Det är det vi gör, man får vara lite här och nu och ta allt som det kommer. (4 apr 2020, i nyhetsartikeln om Hammarby IF:s beslut att permittera personal och hur spelarna ställer upp för att hjälpa klubben under coronakrisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hammarby IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) nöjda med (=tillsammans) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) och (=et, samt) att vi alla (=varje, samtliga) drar åt (=till) samma (=likadan, likadana, dito) håll. (=väderstreck, riktning) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att släcka bränder. Det är (=befinner sig, vara) det vi gör, (=utför) man (=idiot, kille, karl) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) här och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) det kommer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kommer åka ner med en stor brandbil och en lille bil för att hjälpa till att släcka bränder där nere. (18 jul 2018, onsdag förmiddag i nyhetsartikeln "Hjälp är på väg – brandmän skickas till Jämtland")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man är på efterskott känns det som. Man är inte där framme och kanske driver den här utvecklingen och man får släcka lite bränder. De här bränderna har vi inte råd att hålla på att släcka, det är liksom ett år till VM. (26 jan 2020, när hon pratar om att det hänger ihop med den turbulens som funnits)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fruktar att Sverige är väldigt dåligt rustat. Vi är väldigt polariserade som samhälle. Om inte alla drar åt samma håll kommer vi att ligga risigt till den dagen terrorn slår till. (22 feb 2015, i en intervju i Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har ett hyfsat lag och det skjuts från alla håll. De är lite oorganiserade bakåt men framåt kan alla göra mål. Gäller att vara med på att det kan hända annorlunda grejer. Vi måste vinna om vi ska till OS. (8 apr 2016, en intervju inför kvalet till OS i Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det handlar om att man vill ha något annorlunda. Om man till exempel har haft föräldrar som haft det tufft, så drar man ihop det med partierna som sitter vid makten vid tillfället. Sen är det ju lite coolt att vara lite progressiv också, men det drar åt fel håll, tycker jag. (12 sep 2018, intervju efter att Sverigedemokraterna blev största parti i skolvalet i 9 av 13 dalakommuner.)

Hjælp til - skriv in på dansk: