Daniel Nannskog

Jag har funderat mycket på det här. Det är svårt. Det kryllar inte av alternativ här i Sverige. (13 dec 2019, när Malmö FF bryter kontraktet med tränaren Uwe Rösler) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har funderat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) det här. Det är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat) Det kryllar inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) alternativ (=möjlighet, val) här i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det inte kryllar av offensiva alternativ. (12 aug 2020, inför matchen mot Kalmar FF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har jag svårt att säga, det har jag inte funderat så mycket på. Jag tror faktiskt inte det, men vet inte. (3 mar 2019, när han frågas om han är med på nästa VM om två år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det inte kryllar av offensiva alternativ till i morgon, men de som vi vet är tillgängliga har sett jäkligt bra ut och det är ett jäkla go bland dem att åka till Kalmar och vinna. (12 aug 2020, inför matchen mot Kalmar FF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har frågat många gånger om jag har funderat på att inte åka. Men det är inget alternativ, om jag kvalar mig dit så åker jag. (7 jul 2016, när han meddelade att han inte tänker skippa OS i Rio trots ökad risk för zikaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har tenkt og jeg har grublet meget i disse siste dage, - grublet så mangfoldig, så det til slutt begynte å løpe surr i mitt hode -  Jag har tänkt och jag har funderat mycket på dessa senaste dagar, – funderat så mångfalt, så att det till slut började gå surr i mitt huvud. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Gruble