Therese Strömberg

Han har ju en jobbig höst bakom sig med mycket skador. Han flyttade tillbaka till Inter på lån efter en ganska misslyckad sejour i Chelsea. Belgien hade behövt honom i absolut toppform i det här mästerskapet. För man ska inte glömma bort det med Belgien att den här enormt fina generationen de har, och har haft, börjar sjunga lite på sista versen. De är snart förbi sina bästa dagar. Och Lukaku är en som måste upp i sin bästa nivå om de ska ta sig långt. (9 nov 2022, under en diskussion om Belgiens VM-chanser i Fotbollsstudion.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har ju en (=någon) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) höst bakom (=bakanför) sig med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skador. Han flyttade tillbaka (=åter) till (=åt, mot) Inter på (=ettrig, kungen, villig) lån efter en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) misslyckad sejour i Chelsea. Belgien hade behövt honom i absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) toppform i det här mästerskapet. För (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) bort (=undan, dän) det med (=tillsammans) Belgien att den här enormt (=väldigt) fina generationen de (=dom) har, och (=et, samt) har haft, börjar sjunga lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) sista versen. De (=dom) är (=befinner sig, vara) snart (=om en stund, därnäst, strax) förbi (=slut, via, över) sina (=avta, tryta) bästa dagar. Och (=et, samt) Lukaku är (=befinner sig, vara) en (=någon) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) upp (=opp) i sin bästa nivå (=grad, klass, etapp, plan) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig långt. (=fjärran)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Belgien vinner, 2-0. Portugal har inte imponerat nämnvärt. Belgien ser så fina ut som man trodde. Nu har man fått igång De Bruyne och det kommer att fälla avgörandet ihop med Lukaku där framme. (26 jun 2021, tippning inför åttondelsfinalen mellan Belgien och Portugal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Belgien och England. Tunisien är inte dåliga och ligger på plats 14 på världsrankingen, men England känns spännande om man ser till truppen och kvalet. Belgien är dock min nummer ett i den här gruppen. De har fler fixstjärnor än England – som Lukaku, De Bruyne och Hazard. (14 jun 2018, när Daniel Nannskog tippar vilka lag, från samtliga grupper, som tar sig till åttondelsfinal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte klara med turneringen utan har två viktiga matcher framför oss, först mot Belgien som är ett motstånd i världsklass. Det är en riktig utmaning men jag älskar att spela mot de bästa och dit hör Belgien. (16 jun 2021, i artikeln när han pratade på presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är snart förbi sina bästa dagar. (9 nov 2022, under en diskussion om Belgiens VM-chanser i Fotbollsstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ganska snarlikt, vi har lite mer rutin nu. Men i en turnering måste allt stämma, lite tur här och lite tur där. Vi har ett bra lag och vi kan gå långt. Vi har inte de bästa spelarna men vi kan vara det bästa laget. (6 dec 2021, i en intervju med SVT Sport inför en match i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: