Glenn Strömberg

Absolut ingen överraskning för mig, vi bara väntade på dagen det skulle hända. (22 nov 2022, när Ronaldo lämnar Manchester United med omedelbar verkan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) ingen överraskning (=överrumpling) för (=ty, förut, stäv) mig, vi bara (=enda, enbart, endast) väntade på (=ettrig, kungen, villig) dagen det skulle hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde att han skulle vara lite snabbare, men inte att han skulle slå så hårt. Det var en överraskning. Jag väntade bara på rätt tillfälle att använda min fysik och plocka ner honom. (7 mar 2021, efter matchen mot Israel Adesanya, när Jan Blachowicz vann)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag träffade ett gäng nyrekryterade soldater i går, och de bara väntade på att det första skottet. Inte för att de ville att det skulle hända, utan för att det var oundvikligt. (18 mar 2014, i Ukrainas huvudstad Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja vi har ju haft den här hotnivå fyra i Belgien länge nu, det innebär att vi vet att något kommer att hända – vi vet bara inte när eller var. Egentligen var ju det här ingen överraskning. (23 mar 2016, efter attentaten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har visat att han spelat ganska bra under sommaren och han var väl tvåa i PGA-mästerskapen och femma (sexa) i British Open så det har varit på gång, så jag är inte speciellt förvånad. Men även man gick och väntade på det att det skulle hända; men att det skulle hända på det här sättet och det viset här och nu är fantastiskt, ja helt otroligt. (24 sep 2018, på SVT:s Morgonstudion efter Tiger Woods seger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen vettig människa skulle göra så, och absolut ingen muslim. De var bara ute efter bråk. (29 aug 2020, reagerar på oroligheterna i Malmö under fredagsnatten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: