Hanna Wijk

Jag hade inte förväntat mig det, och inte hört något om det innan. Det var en chock. (24 aug 2022, efter att ha fått veta att hon blivit uttagen i A-landslaget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inte (=ej, icke) förväntat mig det, och (=et, samt) inte (=ej, icke) hört något om (=runt, ifall, försåvitt) det innan. (=före) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) chock. (=stöt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte förväntat mig personbästa och europeiskt rekord... det är en enorm chock. (4 aug 2018, efter att ha sattt ett nytt Europarekord i försöken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att det är flera vittnen som har befunnit sig på de här platserna men som inte har hört av sig till oss. Vi har bilder från en övervakningskamera vid attentatet mot O'Learys i Nyköping, där vi ser flera människor som rör sig ute på gatan strax innan. De har fortfarande inte hört av sig till oss. Vi misstänker dem inte för brott på något vis, utan de är potentiella vittnen. (28 sep 2018, när han talar om vittnen i samband med branderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har besparingskrav på oss och det kommer inte som en chock. Ryktena har gått på verket när kvartalsrapporten skulle släppas, så man har förväntat sig att något kommer. (12 feb 2016, 2023-10-01, SSAB i Oxelösund varslar 230 anställda om uppsägning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är i chock. När vi nåddes av det här i morse så tänkte vi: ”vad är det som händer egentligen?!”. Det här var inte vad vi hade förväntat oss när vi vaknade i morse. (13 okt 2016, när han beskriver reaktionen inom svenska skidförbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väl inte riktigt förväntat, man hade förhoppningar om att det skulle bli något lugnare i vinter men det blev inte så. (19 mar 2024, när det kommer till antalet samebyar som ansökte om katastrofskadeskydd efter en svår vinter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: