Robert Lenir

Vi har ett hål att fylla i den budget vi la i december, som vi fick besked att helt plötsligt hade vi inte vissa av de intäkter som vi räknat med. Så det blev en stor överraskning, det var intäkter vi haft i flera år. (5 feb 2020, i en intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ett hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) att fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) i den budget vi la i december, som (=såsom) vi fick besked (=svar) att helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) hade vi inte (=ej, icke) vissa av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) intäkter som (=såsom) vi räknat med. (=tillsammans) Så (=odla, plantera) det blev en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) överraskning, (=överrumpling) det var (=varje, varenda, vart) intäkter vi haft i flera (=många, ytterligare) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Deras intäkter täcker inte spelarkostnaderna. Sedan kommer alla kostnaderna för resorna. Resorna och försäkringar blev dyrare än vad de hade räknat med. (22 apr 2016, när han talar om Jokerits ekonomiska utmaningar i KHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan de här statsbidragen som vi inte kände till när vi gjorde budget hade vi gjort ett stort minus. Vi har betydligt högre kostnader i hälso- och sjukvården än vi har budget för och vi räddas lite av ökade intäkter som vi inte hade kunnat förutse. (14 feb 2018, nyhetsartikel om Region Halland's budgetresultat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ungefär vad vi hade räknat med, vi hade tappat pengar på framför allt midnattsolsmatchen som vi skulle ha arrangerat i Kiruna och samma sak med Piteå Summer games, där blev det inga intäkter heller. (15 jun 2020, efter att klubben fått ett ekonomiskt tillskott från regeringens coronastödpaket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får ungefär 35 miljoner i tv-rättighetspengar. Det är klart att det känns bra att vi får in så mycket pengar men det räcker inte för att bygga ett SHL-lag. Vi har haft en pandemin, vi har haft en degradering och minskade intäkter så vi behöver fylla på med mer pengar. (5 maj 2022, intervju efter att HV71 säkrat SHL-kontraktet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en mycket liten budget jämfört med andra partier. Vi har inga lotterier eller den typen av intäkter, det är inget som förvånar att det ser ut så här. Sedan är 2016 inte ett valår och det brukar ibland komma in lite andra typer av intäkter under valår. Det kan vara gåvor från medlemmar. (15 apr 2018, en intervju om hur Kristdemokraternas ekonomi ser ut)

Hjælp til - skriv in på dansk: