| | Det kanske är en felaktig jämförelsen men när jag spelade fotboll på min tid så jobbade jag och spelade allsvensk fotboll, vi tränade 17 på kvällarna men var tvungen att ha ett jobb och allting för att klara sig. Jag känner igen det tjejerna har nu, det är mer likt vad jag hade än den världen som manliga fotbollsspelare lever i nu. (23 dec 2018, när det diskuteras om avtalskonflikten mellan spelarna och förbundet)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) en (=någon) felaktig (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) jämförelsen
men (=ändock, skada) när jag spelade fotboll
på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) tid (=skede, tidrymd) så (=odla, plantera) jobbade jag
och (=et, samt) spelade allsvensk fotboll, vi tränade 17
på (=ettrig, kungen, villig) kvällarna
men (=ändock, skada) var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att
ha (=äga) ett
jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) allting (=alltsamman, allt) för (=ty, förut, stäv) att
klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig. Jag känner
igen (=återigen, åter) det tjejerna har
nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) det
är (=befinner sig, vara) mer
likt (=lik) vad (=hur sa) jag hade än den
världen (=jorden) som (=såsom) manliga fotbollsspelare lever i
nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: