Glenn Hysén

De har vunnit allt annat, Champions League... Men just ligan, det är någon förbannelse som vilar. Och framför allt det som händer nu, man vet ju inte om de kan spela färdigt eller inte. (5 apr 2020, när jag pratar om att Liverpool inte vunnit Premier League sedan 1990) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har vunnit allt (=allting, alltsammans) annat, Champions League... Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) ligan, det är (=befinner sig, vara) någon (=en) förbannelse som (=såsom) vilar. Och (=et, samt) framför allt (=allting, alltsammans) det som (=såsom) händer nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) man (=idiot, kille, karl) vet ju inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) färdigt (=klart) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klart att jag gärna sett honom i italienska ligan. Om jag tror det? Nja, jag vet inte. I och för sig är han inte rädd för några utmaningar, men samtidigt ska han dit så ska han ju dit för att leda dem till ett mästerskap. Han går inte någonstans för att bara spela i Serie A. Zlatan har redan vunnit den ligan och visat vem han är där. Det ska till en rejäl satsning från den klubb som tar honom i så fall. Han har vunnit allt utom Champions League. Skulle Napoli bli nästa destination känns inte det som ett lag som utmanar om en CL-titel i närtid. (25 okt 2019, artikeln "Experten: ”Tror han fortsätter i USA")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jadu... Det är en bra fråga. Jag vet inte hur de tänker. Men det är väl trots allt en vinnare, det är väl det de tror från Tottenhams håll. Han har ju vunnit ligan, vunnit Champions League vunnit det mesta. Man tror väl kanske att han ska hitta tillbaka till sitt gamla Mourinho. (20 nov 2019, när Jose Mourinho valdes som ny manager för Tottenham)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är stimulerande att vara med i jakten på att vinna danska ligan varje år och framför allt chansen att spela Champions League, vilket alla strävar efter. (17 jul 2019, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En enkelserie blir inte helt rättvis. Vissa lag får spela sex bortamatcher och fem hemma. Det är inte optimalt. Framför allt inte ett sånt här år när vinnaren går rakt in i gruppspelet i Champions League. (12 maj 2020, en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att man redan nu föreslår en enkelserie är... Jag ska inte säga dumt, men kan man spela hela serien ska man göra det. En enkelserie blir inte helt rättvis. Vissa lag får spela sex bortamatcher och fem hemma. Det är inte optimalt. Framför allt inte ett sånt här år när vinnaren går rakt in i gruppspelet i Champions League. (11 maj 2020, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: