Daniel Nannskog

Hade du sagt det här till mig för två år sedan... då kände jag nästan att det inte fanns nåt hopp. Men nu så bara ploppar det upp nya spelare – framtiden ser ljus ut. (15 nov 2019, efter Sveriges seger mot Rumänien i EM-kvalet 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: EM-kval fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade du (=ni) sagt det här till (=åt, mot) mig för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) år sedan... (=därefter, därpå, efteråt) då (=emedan, förr) kände jag nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) att det inte (=ej, icke) fanns nåt hopp. (=språng, förhoppning, skutt) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) bara (=enda, enbart, endast) ploppar det upp (=opp) nya spelare (=lirare) – framtiden ser ljus (=belysning, blond) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har hört i kommunikation med spelare att man diskuterar i termer som bojkott. Om någon hade sagt till mig när Vedran var coach att den inte vill spela med den coachen så hade den inte varit aktuell för framtiden. Lika lite är man aktuell om man säger att man bara spelar för en tränare. (5 okt 2018, i samband med att Vedran Bosnic fick inte vara kvar som förbundskapten för herrlandslaget i basket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om nån hade klippt till mig hade jag inte märkt det. Jag var så otroligt upprymd och adrenalinet bara rusade. Jag kände mig nästan övermänsklig ett tag. (5 nov 2018, i en intervju med SVT Sports Björn Becksmo på plats i Baton Rouge, Louisiana)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då fanns det hopp om en väg till demokrati. Sedan hände saker som jag inte kan begripa. Mursi kom till makten, kanske var det förhastat. Det var demokratiska val, visst, men å andra sidan hade man att välja mellan pest och kolera. De hade för bråttom. De skulle ha väntat på att landet skulle stabilisera sig. (7 apr 2014, i nyhetsartikeln där hon kommenterar situationen i Egypten tre år efter revolutionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min syster hade precis slutat så jag fick ta hennes plats i gruppen på test och jag tänkte att jag kanske ställer upp på SM någon gång i framtiden. Sedan tog det fem månader och jag tog SM-guld och sedan efter fem månader till var jag bara en poäng ifrån att kvala till VM och då kände jag ”oj, VM vore kul det är kanske dags att satsa på riktigt. (24 okt 2018, nyligen i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har det gått så pass bra, jag har ökat både prestation och resultat hela tiden. Nu hoppas jag på medalj på VM och hade jag sagt det till mig själv för ett år sedan hade det varit svårt att tro på det för då hade jag ingen aning om hur framtiden såg ut. (31 jul 2019, med tre veckor till VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: