Hanna Marklund

Jag tror att AIK kommer ha det jobbigt. De imponerade i Elitettan och gjorde riktigt mycket mål. Stommen är kvar men steget är stort till allsvenskan, det har de fått känna på innan. Jag har tippat att de håller sig kvar eller får kvala. (13 apr 2024, svar på frågan om AIK under direktrapporten av damallsvenskan 2024 premiär.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att AIK kommer ha (=äga) det jobbigt. (=arbetsamt) De (=dom) imponerade i Elitettan och (=et, samt) gjorde riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Stommen är (=befinner sig, vara) kvar (=över) men (=ändock, skada) steget är (=befinner sig, vara) stort till (=åt, mot) allsvenskan, det har de (=dom) fått känna (=treva, uppleva, beröra) på (=ettrig, kungen, villig) innan. (=före) Jag har tippat att de (=dom) håller sig kvar (=över) eller (=alternativt) får kvala. (=kvalificera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var riktigt skönt att få sätta den så att vi går vidare. När de gjorde 2-1 var det jobbigt, men vi visste att det fanns tillräckligt mycket tid kvar. (3 mar 2018, efter slutsignalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått två dagar ledigt nu för att vi ska kunna känna alla känslorna efter den här segern, det tror jag är nyttigt för att vi ska kunna ladda om. Sedan är det tillbaka i träning med fullt fokus på att ta trippeln. Men redan i går efter matchen pratade vi om att det här bara är första steget och att vi har två kvar innan vi är helt nöjda med säsongen. (8 apr 2022, efter segern i Europacupfinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag ska vara helt ärlig vet jag inte så mycket om dem. Anna Anvegård gjorde massa mål i Elitettan men det är rätt stor skillnad på Elitettan och allsvenskan så vi får se. Det finns säkert fler spelare vi ska hålla extra koll på. (14 apr 2018, när hon pratar om att hon tränar med Linköping inför premiären mot Växjö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte att komma närmare än vad man gjorde förra året. De har stommen kvar och kommer att bli svårslagna. (20 sep 2019, nyhetsartikel om månadens NHL-match i SVT under vintern 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Leksand kommer vara kvar nästa säsong, däremot kanske de tvingas kvala, men jag tror att Leksand är kvar i SHL nästa år. (3 feb 2020, när han diskuterade Leksands framtid)

Hjælp til - skriv in på dansk: