Magdalena Eriksson

Vi kan hitta lugnet med bollen och inte slå bort passningar när vi kommer från en hektisk period. Det handlar om finjusteringar och att hitta tajmingen i den sista tredjedelen. Det är svårt när man möter lag med flera spelare i straffområdet, som Irland där de spelar med en fembackslinje. (21 okt 2021, efter matchen mellan Sverige och Irland i VM-kvalet) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) lugnet med (=tillsammans) bollen och (=et, samt) inte (=ej, icke) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) bort (=undan, dän) passningar när vi kommer från (=av) en (=någon) hektisk (=frenetisk) period. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) finjusteringar och (=et, samt) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) tajmingen i den sista tredjedelen. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) när man (=idiot, kille, karl) möter lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) spelare (=lirare) i straffområdet, som (=såsom) Irland där de (=dom) spelar (=lirar) med (=tillsammans) en (=någon) fembackslinje.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man behöver vara lika noga i sista tredjedelen som man är längre ner i plan. Så det gäller att försöka ha is i magen och verkligen hitta passningar och kanske inte bara skicka in bollen. Så det är mest att vara noggrann och verkligen tydlig i straffområdet också så tror jag att det kommer komma bra lägen. (28 aug 2018, i en intervju inför en match med Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst är det svårt när man möter ett lag som har åtta spelare i boxen att hitta ytor var man ska slå in bollen. Men samtidigt hade vi en del lägen där vi kunde ha gjort mål. Och det gäller att vi är extra noga i de bitarna. (14 jun 2019, två dagar före avspark mot Thailand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så fort bollen närmar sig straffområdet är han tydlig i sina löpningar och man letar ofta efter honom i den sista tredjedelen. (31 jan 2020, i onsdags)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att när vi väl får ner bollen på backen och lyckas hitta varandra, vi forwards och yttrar, då skapar vi farligheter. Det kunde man se en del gånger i går. Men det gäller för oss att lyckas fler gånger under en match. Det känns som att när vi väl kommer till sista tredjedelen så händer något farligt. (25 mar 2022, presskonferens med landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit svårt med så mycket förändring och vi har inte riktigt haft någon kontinuitet. Vi försöker hitta kemin samtidigt som vi möter bra motståndare. Vi kommer nog att hitta oss själva som lag någon gång i slutet av oktober. (9 okt 2021, när han talar om den stora omsättningen spelare på kort tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk: