Rasmus Bengtsson

Det blir nog som här hemma, tror jag. Det är lite upp till oss hur skickliga vi är med bollen. De lär vilja spela fysisk och hårt. Jag tror det blir en tempostark match med mycket dueller, sedan är det skickligheten som avgör. (29 aug 2018, inför avgörandet mot Midtjylland i Europa League) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) som (=såsom) här hemma, tror (=antagande, förmoda) jag. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) upp (=opp) till (=åt, mot) oss hur (=hurdan) skickliga vi är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) bollen. De (=dom) lär vilja spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fysisk (=materiell, kroppslig) och (=et, samt) hårt. Jag tror (=antagande, förmoda) det blir en (=någon) tempostark match (=tävling, game, tävlan, parti) med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dueller, sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det skickligheten som (=såsom) avgör.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett bra lag, de vill spela bollen så vi måste ha vårt försvar på plats men jag tror också det blir möjligheter för oss att anfalla på dem. Jag tror det blir en jämn match men jag tror att om vi gör allt vi kan så tror jag att vi kan ta en vinst. (23 nov 2022, när hon pratar om lagets chanser mot Benfica och strategi inför matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att de kommer komma ut och spela mycket tuffare och mer aggressivt än vad de gjorde i förra matchen. Jag tror att de kommer försöka driva upp tempot, att det blir en extremt tuff och fysisk match. (25 apr 2016, efter andra finalmatchen mellan Umeå och Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det blir en jämn match i dag. Det är lite fördel Frölunda som de har börjat men de ska inte underskatta Malmö. De spelar hemma och med tanke på den match de gjorde mot Örebro så tror jag det kan bli en jäkla intressant match att titta på i kväll. (24 sep 2015, innan matchen mot Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir spännande, jag har inte mött Ungern på seniornivå. Det blir ett nytt lag, men jag tror det blir en jämn match. Jag tror vi behöver jobba hårt för att vinna. (29 aug 2022, intervju med SVT Sport före match mot Ungern under ishockey-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det blir viktigt att spela sitt eget spel, men förutsättningarna blir annorlunda när det är en enda avgörande match, det blir extrema förutsättningar. Då undrar man vilka som klarar av att spela under den här pressen? Jag tror att det är en fördel för dem som varit under de här förhållandena förut, och det har några av Bostonsspelare. (12 jun 2019, när han talar om finalen mellan Boston Bruins och St Louis Blues.)

Hjælp til - skriv in på dansk: