Mikel Arteta

När du inte har vunnit på fyra matcher kan du inte göra så. Vi hade kontroll på matchen fram tills dess men gör du så ger du bort matchen till motståndarna. Ett dumt kort. (13 dec 2020, efter matchen mot Burnley, då han kommenterade Granit Xhakas rödkort.) Hjælp til - skriv in på dansk: Arsenal FC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) inte (=ej, icke) har vunnit på (=ettrig, kungen, villig) fyra matcher kan (=har kunskap i) du (=ni) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så. (=odla, plantera) Vi hade kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) matchen fram tills dess men (=ändock, skada) gör (=utför) du (=ni) så (=odla, plantera) ger du (=ni) bort (=undan, dän) matchen till (=åt, mot) motståndarna. Ett dumt (=korkat) kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är egentligen bara en sten i åttonde där, vi för ju matchen fram till dess, sen gör han en grymt snygg skjutning och vi drar kort där på dragningen för ett (poäng, reds anm.) och det vänder ju matchen. (5 apr 2016, om situationen mot Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den matchen vi hade i Madrid är den svåraste matchen vi har haft. Vi har hyfsad kontroll fram till minut 60-65, men vi kunde hantera när vi själva vann boll. (14 okt 2019, på en presskonferens eller intervju inför EM-kvalet mot Spanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I andra halvlek spelade man bara av matchen detta för att komma väl förberedda till Norge-matchen hemma på söndag. Jag kan inte klaga på hur Sverige genomförde matchen. Hade de behövt göra fler mål av någon anledning är jag övertygad att de hade gjort det. (6 sep 2019, morgonstudion efter Sveriges 4-0 seger mot Färöarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forsberg syntes mer och bollarna blev bättre upp till Isak och Zlatan. Det kändes som att man hade greppet om matchen, fram till Georgiens mål. Med den fullträffen får de extra kraft och spring i benen samtidigt som Sverige behövde trycka på och lämna luckor bakåt. Man fortsatte vara ineffektiva. Det kändes som att Sverige hade kunnat spela i tre-fyra timmar utan att göra mål i den här matchen. (11 nov 2021, efter Sveriges förlust mot Georgien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte varit nöjda med våra prestationer trots att vi har vunnit. Den här matchen kom vi ut mycket bättre och hade mer kontroll än tidigare. (25 mar 2016, efter 40 minuters spel)

Hjælp til - skriv in på dansk: