Amanda Ilestedt

Jag tycker hon blåser mot oss hela tiden. Hela tiden, under hela matchen. Särskilt i slutet är det situationer där det inte ens är i närheten av en frispark och hon blåser till höger och vänster. Det är extremt frustrerande. Jag ska inte skylla på domaren, men att jobba i motvind i en sådan här match känns frusterande. (15 aug 2023, efter förlusten mot Spanien i VM-semifinalen 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) hon blåser mot (=till) oss hela (=alltsammans, läka) tiden. Hela (=alltsammans, läka) tiden, under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) matchen. Särskilt (=unikt, speciellt) i slutet (=stängt) är (=befinner sig, vara) det situationer där det inte (=ej, icke) ens är (=befinner sig, vara) i närheten av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) frispark och (=et, samt) hon blåser till (=åt, mot) höger och (=et, samt) vänster. Det är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) frustrerande. Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) skylla på (=ettrig, kungen, villig) domaren, men (=ändock, skada) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i motvind i en (=någon) sådan här match (=tävling, game, tävlan, parti) känns frusterande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blåser väldigt mycket. Det känns som om det blåser motvind hela tiden. Man trodde att det skulle vara mer lä än vad det är. Det blir nästan en vindtunnelkänsla åt alla håll. Det är väldigt tufft att ligga i front. (25 sep 2015, besked i lördagens linjelopp i VM-staden Richmond, Virginia, USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker hon blåser mot oss hela tiden. Hela tiden, under hela matchen. (15 aug 2023, efter förlusten mot Spanien i VM-semifinalen 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår defensiv höll inte måttet i dag, vi var lite för snälla, speciellt i första halvlek. Grekerna spelade väldigt fysiskt och vi matchade inte riktigt det vilket gjorde att vi hela tiden fick jobba i motvind och var i underläge i stort sett hela matchen. (25 maj 2015, i ett pressmeddelande efter förlusten mot Grekland i fyrnationsturneringen i Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det går att få den millimeterrättvisan som fotbollen är på väg att tro att de ska skapa med sitt VAR, säger Mikael Franzén, herrtränare i Alingsås, och fortsätter: För det kommer hela tiden bli nya situationer som gör att den gränsen flyttas hela tiden. Och då tror jag att det kommer bli fantastiskt tråkigt att hela tiden se på en domare som gör en fyrkant i luften. (12 sep 2019, handbollens upptaktsträffar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket som ska stämma. Man måste verkligen ha fokus hela tiden. Det kan vara en liten detalj som avgör hela matchen. När vi förlorade sist mot dem med PSG var det på en hörna. Det gäller att hela tiden vara fokuserad, samspelta och jobba tillsammans. (21 aug 2020, i en intervju före debuten mot Lyon i Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk: