Caroline Seger

Att de ökar pengarna på vår sida, det är jättebra. Men de ökar även för herrarna och då blir gapet ännu större. Om de nu inte har bestämt sig, så ge oss en chans att det nu ändå ska bli bättre än det försöket som det har surrats om. (26 okt 2018, intervju med TT, {today}) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att de (=dom) ökar pengarna på (=ettrig, kungen, villig) vår sida, det är (=befinner sig, vara) jättebra. (=tokbra) Men (=ändock, skada) de (=dom) ökar även (=också) för (=ty, förut, stäv) herrarna och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir gapet ännu (=fortfarande) större. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inte (=ej, icke) har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) sig, så (=odla, plantera) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss en (=någon) chans (=möjlighet) att det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ändå (=likväl) ska (=skall) bli (=bliva) bättre än det försöket som (=såsom) det har surrats om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som gör att BNP-siffrorna inte blir starkare är att även om exporten ökar så ökar importen ännu mer, noterar Häggström. (28 nov 2014, under tredje kvartalet 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl bra att de ökar prispengarna, säger målvakten Hedvig Lindahl innan hon fortsätter: – Men jag tycker inte att det betyder jättemycket om man fortfarande ökar på herrsidan så gapet fortfarande är större. Jag är inte så sjukt imponerad än så länge. Det är bra för oss inblandade men så många positiva rubriker ska det inte vara, säger hon. (15 jun 2022, efter att prissumman fördubblades för damernas fotbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intäkterna minskar och utgifterna ökar. Då blir det svårare att konsolidera de offentliga finanserna. Samtidigt ökar det sociala trycket och missnöjesyttringarna blir större. (31 jul 2012, när han talar om arbetslösheten i EU i juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När smittspridningen ökar i samhället så ökar det också på våra boenden. Jag tror vi har lärt oss mycket sedan i våras, men framför allt ser vi att vi fortfarande kämpar mot ett virus som vi inte har full kunskap om. Det finns områden där vi behöver bli ännu bättre. Till exempel har vi infört en ny mätmetod av hygienregler där vi kunde konstatera att vi är jättebra i sju av åtta steg, men ett steg behövde vi förbättra och det är att sprita händerna före och efter ett omsorgsmoment. (26 nov 2020, när flera nya fall av covid-19 har konstaterats på olika vårdboenden i Enköping de senaste veckorna och fem personer har avlidit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ökar gapet mellan hot och säkerhet. Det är ett gap som ökar varje dag. (15 jan 2019, på konferensen Folk och Försvar på tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: