Houman Ebrahimi

Vi har gjort en smittspårning inom laget och de har testat negativt. De som har haft närkontakt med dessa personer under senaste tolv timmarna kommer vi övervaka ännu närmare. (18 jul 2022, på en pressträff där han berättade om misstänkta covidfall inom den svenska EM-truppen och åtgärderna som vidtagits.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gjort en (=någon) smittspårning inom laget och (=et, samt) de (=dom) har testat negativt. (=icke-bra) De (=dom) som (=såsom) har haft närkontakt med (=tillsammans) dessa personer under (=nedanför, mirakel) senaste tolv timmarna kommer vi övervaka (=bevaka, vakta, kontroll) ännu (=fortfarande) närmare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man kom hit så var det ju hela laget som testades och första tolv timmarna var man i självisolering tills att man fick ett negativt resultat. Man får ju inte träffa någon annan och sen får man inte lämna området. Det är väl ingen frihetskänsla direkt. (18 jul 2020, när han pratar om karantän på Disney World.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer kunna effektivisera smittspårning betydligt. Från det att en person konstaterats smittad tar det bara några minuter innan alla som haft närkontakt med personen får besked om att sätta sig i karantän. (5 apr 2020, när Kyrre Lekve intervjuades av SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi har festat mer än vi spelat fotboll de senaste 24 timmarna. Jag vet faktiskt inte vad vi har gjort, vad har vi gjort tjejer? Vi gillar att få slita men vi gillar ännu mer att festa. (1 aug 2022, under hyllningen på Trafalgar Square dagen efter EM-guldet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att komma ihåg dessa senaste 48 timmarna för resten av mitt liv. (13 jun 2021, efter matchen, efter att ha vunnit finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

13 av 30 testade i och runt A-laget har testat positivt. De sitter nu isolerade, men också de som testat negativt är isolerade hemma i väntan på ett nytt test på onsdag. (1 sep 2020, efter att 13 personer i och kring laget har konstaterats positiva med covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk: