|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det låter tråkigt (=trist) men (=ändock, skada) det gäller att ligga nära, (=tätt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) henne i hasorna hela (=alltsammans, läka) tiden, och (=et, samt) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ytor som (=såsom) möjligt. Spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) tufft (=häftigt) och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) henne ur (=klocka) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) det går.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nilla Fischer
Liknande ordspråk:
 Vi ska spela tufft och försöka få henne ur balans så gott det går. (2 sep 2018, i en intervju med SVT Sport inför VM-mötet mellan Sverige och Danmark) |
| Hon är duktig individuellt. Bra på att utmana och har bra skott, så att det gäller att komma nära henne och försöka stoppa henne så snabbt som möjligt. (30 jun 2019, innan semifinalen mot Nederländerna när de skulle spela mot Lieke Martens.) |
| Hon är en väldigt bra boxspelare. Det gäller att ligga nära henne och inte låta henne gå upp i duellerna ostört, säger hon. (24 jul 2022, intervju inför semifinalen mot England i EM 2023.) |
| Det är starkt av henne för hon vet att det är tufft här, hon måste ligga på och tempot var tillräckligt för att ta henne hela vägen upp. (24 feb 2019, i SVT:s sändning av kombinationssegrar i Crans Montana.) |
| Vi har haft Sannis tröja hela turneringen. Hon ska vara med oss, det är tack vare henne som vi har krigat här och spelat för henne. Hon kommer alltid att vara med mig, jag brukar rita henne på mina handskar också. Hon är med mig överallt, jag älskar henne. (14 apr 2024, efter att Finland vunnit VM-bronset mot Tjeckien i ishockey och tillägnat segern till Sanni Hakala.) |
