Johan Schollin |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi hade säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) på (=ettrig, kungen, villig) något annat sätt.. (=fason) men (=ändock, skada) att förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att folk (=människor) kommer in på (=ettrig, kungen, villig) planen tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) vi hade kunnat lösa (=fixa, frigöra, knäcka) utan skador på (=ettrig, kungen, villig) personer eller (=alternativt) personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) staket (=inhängnad, plank, gärdsgård, stängsel) framför läktaren heller på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) utrymningsplanen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Schollin
Liknande ordspråk:
|  |
 Jag hade lätt kunnat göra Little Fish utan stjärnorna. Jag hade kunnat det. Jag hade förmodligen behövt göra den för betydligt mindre pengar och jag var villig att göra det. Men det fanns något som jag tyckte var väldigt attraktivt med de här fantastiska förvandlande skådespelarna som hade blivit kända som stjärnor. Att placera de här människorna i rollen som vanliga människor i förorterna till Sydney var faktiskt intressant i sig, inte bara som ett sätt att få folk att gå på bio, utan som ett sätt att spegla vad jag vill göra med Little Fish... och det är att säga att vi alla är små fiskar! Det spelar ingen roll hur berömda eller framgångsrika vi är, vi är alla små fiskar. |  I could have easily made Little Fish without the stars. I could have. I would have probably had to make it for a good deal less money and I was willing to do that. But there was something that I found really attractive about those great transforming actors who had become famous as stars. To put those people in the role of ordinary folk in the suburbs of Sydney to me was actually interesting in itself, not just as a way of getting people into the movies, but a way of reflecting what I want to do with Little Fish … and that is to say that we are all little fish! It doesn't matter how famous or successful we are, we are all little fish. |
 Om de ikke hadde kunnet dokumentere påstandene ville det ha blitt ord mot ord. Uten den filmen hadde ikke vi kunnet gjøre noe annet enn å formane bilisten å kjøre ordentlig langs veiene. (9 jul 2018, etter å ha sett videoen og beslaglagt førerkortet til bilisten) | Om de inte hade kunnat dokumentera påståendena hade det blivit ord mot ord. Utan den filmen hade vi inte kunnat göra något annat än att uppmana bilisten att köra ordentligt längs vägarna. (9 jul 2018, efter att ha sett videon och beslagtagit förarens körkort) |
