Håkan Sjöstrand

Vi får anpassa oss efter de förutsättningar och de restriktioner som gäller. Men vi har lite tid på oss, det startar ju inte i dag utan inte förrän den 14 juni. Förutsättningarna är inte optimala på något sätt men nu gäller det att köra igång ordentligt. (29 maj 2020, när regeringen och Folkhälsomyndigheten gav klartecken för att elitidrotten får återupptas den 14 juni.) Hjælp til - skriv in på dansk: Djurgårdens IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) oss efter de (=dom) förutsättningar och (=et, samt) de (=dom) restriktioner som (=såsom) gäller. Men (=ändock, skada) vi har lite (=få) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) oss, det startar ju inte (=ej, icke) i dag utan inte (=ej, icke) förrän den 14 juni. Förutsättningarna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) optimala på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att köra (=bila, ratta) igång ordentligt. (=riktigt, redigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får se, först vill jag komma igång med träningen och känna att kroppen svarar. Touren kommer jag inte köra utan det gäller att våga ha lite tålamod. (16 dec 2022, när hon diskuterade sin comeback i världscupen och planerna för Tour de Ski, som hon berättade till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade satt upp de ledarstaber som vi ansåg var optimala, och vi hade gärna sett att dessa ledare följde med för de hade tillfört mycket. Sedan har pandemiläget förändrat förutsättningarna inte bara för oss utan för samtliga deltagande länder, och det får vi anpassa oss efter. (11 jan 2022, i ett pressmeddelande från Svenska ishockeyförbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bedömer inte att det är på det sättet. Vi har ju valt i Sverige att inte ha tvingade restriktioner utan vi har försökt att ha igång samhället på bästa sätt, men det kräver också att man respekterar de restriktioner som finns för att hålla i och hålla ut under en längre tid. (30 apr 2020, 14 april 2020 i samband med publicering av Folkhälsomyndighetens uppdaterade statistik över läget i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte det är jättebra att tänka i de banorna, men på något sätt har man ju förutsättningarna så det gäller att lägga ner jobbet. (4 okt 2018, SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag kände jag mig kanske inte i toppform men ibland gör man inte det, det gäller att hitta sätt. Jag är jäkligt stolt med hur vi kommer ut i tredje perioden framför allt. Ibland är benen inte där och man är lite trött, det är mycket matcher och täta matcher, så det gäller att ta hand om kroppen. (14 maj 2025, efter att han gjort sitt mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk: