Daniel Nannskog

Det är en tränare som har fått testa på lite olika saker. Jag tror att han kan bidra med att rätta till en tveksam defensiv, och det är något Häcken verkligen skriker efter. När han kom fram som tränare var det från norskt håll att detta är den nästa stora tränaren. (27 dec 2023, i ett pressmeddelande från BK Häcken när Pål Arne Johansen tillkännager sin anställning som ny huvudtränare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tränare (=handledare, instruktör, coach) som (=såsom) har fått testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) olika (=skilda) saker. (=grej, föremål) Jag tror (=antagande, förmoda) att han kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) att rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) en (=någon) tveksam (=dubiös, tvekande, obestämd, vacklande, osäker, tvivelaktig) defensiv, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) något Häcken verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) skriker efter. När han kom fram som (=såsom) tränare (=handledare, instruktör, coach) var (=varje, varenda, vart) det från (=av) norskt håll (=väderstreck, riktning) att detta är (=befinner sig, vara) den nästa stora tränaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har stått i hans hörna i en hel del matcher. Vi har fungerat väl på ett personligt plan. Dessutom har vi ju haft något att tjäna på det. Jag som tränare har fått chansen att utvecklas just som tränare och på köpet fått besöka olika platser i världen. (8 jun 2018, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en bra känsla från första stund när jag träffade Bosse (Andersson, sportchef), Kim (Bergstrand, tränare) och Tolle (Thomas Lagerlöf, tränare) och även om det fanns lite intresse från annat håll var det Djurgården som kändes rätt hela tiden. Så det var inga konstigheter. (10 jan 2020, när han skrev på för Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag inspireras mycket av till exempel Therese Alshammar, hon har jobbat med flera olika tränare under sina karriär. Nu är hon 39, och jag hoppas att jag kan hålla på så länge. Och då tror jag att det är viktigt att byta tränare. (2 nov 2016, efter drygt tio år avslutar Sarah Sjöström och hennes tränare Carl Jenner sitt samarbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska vara ärlig och säga att jag har haft jättesvårt att se det (att bli tränare, reds anm). Jag har bara inte haft ett sug efter att bli tränare och stå vid sidan av planen, men jag tror att det är något som kan växa ju längre tiden går. (1 okt 2020, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite så. Det här tyder på att vi gjort rätt saker, fått in rätt spelare, rätt tränare. Folk som verkligen brinner och har motivationen till att vilja vinna titlar och inte bara nöjer sig med att spela i SSL. Vi vill mycket mer. (22 apr 2022, när han pratar om Kalmarsunds resa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: