Barbara Russell

Kommer det att hända inom några månader eller kommer det någonsin att hända? Vi vet bara inte. Men vi känner igen att någonstans i den nära framtiden kommer vi att ha en pandemic influensa orsakad av något och vi måste vara beredda.  Will it happen in a few months or will it ever happen? We just don't know. But we recognize that somewhere in the near future we will have a pandemic flu caused by something and we have to be prepared. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommer det att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) inom några månader eller (=alternativt) kommer det någonsin att hända? Vi vet bara (=enda, enbart, endast) inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) vi känner igen (=återigen, åter) att någonstans i den nära (=tätt) framtiden kommer vi att ha (=äga) en (=någon) pandemic influensa orsakad av (=avbruten, från, bruten) något och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Warcraft är så bra och så snyggt att det fick ett omedelbart attraktionskraft; alla som någonsin skulle överväga att spela ett onlinespel sa: 'Det här är den. Jag måste prova den.' Och vad som oundvikligen kommer att hända är, likt modellen för ett gym, efter att du betalat dina 30 dollar i månaden i 3 eller 4 månader och bara går dit en gång i veckan, inser du att det inte är värt det och du slutar. Det är vad som kommer att hända med Warcraft... Jag tror att det kommer att minska till en miljon. Jag förutspår inte att det kommer att hända på tre veckor; jag gissar att det har en halveringstid på 6 månader till ett år.

Warcraft is so good and so good-looking that it got this immediate attraction; everybody who would ever consider playing an online game said, 'This is the one. I gotta try it.' And what'll happen is inevitably, like the health club model, after you pay your 30 bucks a month for 3 or 4 months and you only go once a week, you realize it's not worth it and you split. That's what will happen with Warcraft ... I think it's going to roll back to a million. I'm not predicting it's going to happen in three weeks; I'd guess it has a half-life of 6 months to a year,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle sammanfatta min fruktan inför framtiden med ett enda ord: tråkig. Och det är min enda fruktan: att allt har hänt; att ingenting spännande eller nytt eller intressant någonsin kommer att hända igen... framtiden kommer bara att vara en enorm, konform förort till själen.  I would sum up my fear about the future in one word: boring. And that's my one fear: that everything has happened; nothing exciting or new or interesting is ever going to happen again... the future is just going to be a vast, conforming suburb of the soul. Hjælp til - skriv in på dansk: J. G. Ballard (1930-)

Det som skjer nå er et eksempel på noe vi må være forberedt på at vil komme oftere i fremtiden. (19 jun 2023, om tørke og fremtiden)

Det som händer nu är ett exempel på något vi måste vara beredda på att kommer att hända oftare i framtiden. (19 jun 2023, om torka och framtiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ganska märkligt, faktiskt. Många missade möjligheter. Vi får tag på bollen, och vi måste bara fånga den och få det att hända. Det är inte något som kommer att hända om vi inte får det att hända. Det är en inställning, och vi måste fortsätta jobba på det, och förr eller senare kommer det att öppna sig som en flodvåg.

It's been kind of strange, really. A lot of missed opportunities. We're getting our hands on the ball, and we've just got to come up with it and just make it happen. It's not something that's going to happen unless we make it happen. It's an attitude, and we've got to continue working at it, and sooner or later it's going to open up like a floodgate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en växande känsla även inom industrin att framtiden kommer att vara en kolbegränsad framtid. Det finns mycket få som säger att det inte kommer att hända - och det kommer att hända inom fem till sex år.

There is a growing sense even in industry that the future is going to be a carbon-constrained future. There are very few people who say it will not happen ? and it will happen within five to six years.

Hjælp til - skriv in på dansk: