Rikard Fahlman

Vi får lov att finna oss i det, nu ska vi spela fotboll och det är inte mycket att göra åt det. Jag är så klart besviken. (1 jun 2020, när det presenterades spelschemat i damallsvenskan) Hjælp til - skriv in på dansk: Piteå IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får lov att finna (=anse, hitta, påträffa) oss i det, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) åt (=till) det. Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) besviken. (=sårad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er klart, at hver gang man laver et forskningsprojekt, har man en hypotese, en forventning om, hvad man kommer til at finde. Og der må vi sige, at vi faktisk er blevet temmelig overrasket over, at vi fandt så meget. Vi kunne godt tro på, at det havde en positiv effekt, men at det var så effektivt at spille fodbold er også overraskende for os. (8 jun 2025, under en interview om forskningsprojektet FC Prostata)

Det är klart att varje gång man gör ett forskningsprojekt har man en hypotes, en förväntan om vad man kommer att finna. Och där må vi säga att vi faktiskt blev ganska överraskta över att vi fann så mycket. Vi kunde ju tro på att det hade en positiv effekt, men att det var så effektivt att spela fotboll är också överraskande för oss. (8 jun 2025, under en intervju om forskningsprojektet FC Prostata)

Der blev snakket en masse og tænkt meget, og i løbet af sommeren blev det så ideen, at jeg bare skulle tage hjem til Danmark og spille i stedet for. Jeg havde mistet troen på, at jeg kunne finde glæde ved at spille fodbold i udlandet. (7 jun 2025, efter afsluttet lejeophold i italienske Roma.)

Det pratades mycket och tänkt mycket, och under sommaren blev det så idén att jag bara skulle åka hem till Danmark och spela istället. Jag hade förlorat tron på att jag kunde finna glädje i att spela fotboll utomlands. (7 jun 2025, efter avslutad hyra i italienska Rom.)

Vinst är inte allt, men att spela för att vinna är det. Vi vill göra fotboll attraaktiv för vårt studentkollektiv, så att våra nuvarande studenter vill spela fotboll och förhoppningsvis attrahera några andra spelare som inte studerar här men som vill spela fotboll.

Winning isn't everything, but playing to win is. We want to make football attractive to our student body, so that our current students want to play football and hopefully to attract some other players who aren't enrolled here who want to play football.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det blir ju speciellt. Man har inte varit med om det tidigare. Det är en annorlunda situation, men det är klart att man är glad att få spela fotboll. Jag är ändå tacksam att det går till på det sättet. Vi får hoppas att det är en bra lösning och att det fungerar att spela fotboll samtidigt som vi genomgår den här krisen. (11 maj 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart man blir skuffet, men det har versert rykter om Qatar-voteringen til Platini. Det er klart at omdømmet til internasjonal fotball får en ytterligere knekk. (18 jun 2019, tirsdag da hun ble spurt om hva hun mente om pågripelsen.)

Det är klart man blir besviken, men det har cirkulerat rykten om Qatar-röstningen till Platini. Det är klart att anseendet för internationell fotboll får en ytterligare knäck. (18 jun 2019, tisdag när hon blev tillfrågad vad hon tyckte om gripandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: