Hanna Marklund

Jag hade aldrig tippat att Kanada skulle spela om medaljer. Även om de var där i OS så har jag känt att de inte är där just nu. (31 jul 2023, i en kommentar om Kanadas prestation och förväntningar inför VM i fotboll.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade aldrig tippat att Kanada skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) om (=runt, ifall, försåvitt) medaljer. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) där i OS så (=odla, plantera) har jag känt att de (=dom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) där just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men vi fick svaret att de inte kunde säga att de skulle vara tillgängliga. Och eftersom USA och Kanada ville ha svar så var vi tvungna att meddela att de inte kunde garantera att de skulle spela. Så då var vi tvungna att ställa in det. Och det tycker vi är en stor förlust för svensk damishockey, då USA, Kanada och Finland är de tre bästa länderna och det hade varit en enorm möjlighet för Damkronorna att få spela mot de bästa. (24 sep 2019, tommy Boustedts svar på finska kritiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag hade fått frågan för två år sedan hade jag aldrig tippat att de skulle bli såhär. (9 jul 2018, när han pratade om Sveriges VM-prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så som jag känt efter den där förlusten har jag aldrig känt. Det har funnits tusen saker i huvudet. Jag har känt att jag bara vill hem. Allt från extrem revanschlust och att jag vill spela en landskamp till att jag inte vill spela handboll alls längre. (27 jan 2024, dagen efter den tunga semifinalförlusten mot Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag tror på Marcus Berg, han har gjort det väldigt bra men hade behövt få ett mål också, han har den förmågan. Sedan vet man aldrig, vem hade till exempel tippat att Ludwig Augustinsson skulle göra det första målet mot Mexiko? (30 jun 2018, när SVT Sport ringer upp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade aldrig trott att jag skulle bli så här dålig, då jag känt mig ganska trygg i att man är vältränad, ung och inte har någon bakomliggande sjukdom. (19 apr 2020, efter att ha varit väldigt sjuk av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: