Elin Rubensson

Vi gör en väldigt bra match. Vi hade en tydlig matchplan om hur vi skulle spela och vi följer den till punkt och pricka. (10 nov 2021, presskonferens efter matchen) Hjælp til - skriv in på dansk: Women's Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Vi hade en (=någon) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) matchplan om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) och (=et, samt) vi följer den till (=åt, mot) punkt (=prick) och (=et, samt) pricka. (=träff, träffa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De visste att alla hade en roll att spela, och de spelade sina roller till punkt och pricka. De gjorde exakt vad vi behövde att de skulle göra.

They knew that everybody had a role to play, and they played their roles to a T. They did exactly what we needed them to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det de är mest stolta över. De får dig att försöka slå dem med passningsspelet. De ställer många spelare nära linjen och tvingar dig att passa, och de genomförde sin matchplan till punkt och pricka.

That's the thing they take pride in the most. They make you try to beat them with the passing game. They bring a lot of guys down in the box and force you to throw it, and they executed their game plan to a T.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De följer lagen till punkt och pricka.

They're following the letter of the law.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var där för alla och han hjälpte ända ut i världens ände. Jag skulle aldrig ändra något som min far någonsin gjorde. Jag följer hans recept till punkt och pricka.

He was there for everyone, and he would help till the ends of the earth. I would never change a thing that my father ever did. I follow his recipes to a tee.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De spelar en väldigt modern beachvolleyboll, en spelstruktur och spelidé som de följer till punkt och pricka. De är jättenogranna i varje touch de gör. Tillsammans med bra teknik så blir det ett vinnande spelsätt helt enkelt. (4 okt 2018, när han pratade om David Åhman och Jonathan Hellvig)

Hjælp til - skriv in på dansk: