Daniel Nannskog

Det är större än i fjol om man tänker på att det gamla laget hade spelat ihop sig ordentligt, det nya laget i år har på kort tid kört ihop ett lag, det är enormt imponerande. Fjäder i hatten för Åge är mästerlig i allt han gör som rör Europaspelet. (25 aug 2015, när Malmö FF kvalificerade sig för Champions League för andra året i rad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) större än i fjol om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tänker på (=ettrig, kungen, villig) att det gamla laget hade spelat ihop (=tillsammans) sig ordentligt, (=riktigt, redigt) det nya laget i år har på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid (=skede, tidrymd) kört ihop (=tillsammans) ett lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) det är (=befinner sig, vara) enormt (=väldigt) imponerande. (=majestätisk, slående, spektakulär) Fjäder (=plym) i hatten för (=ty, förut, stäv) Åge är (=befinner sig, vara) mästerlig (=lysande, strålande) i allt (=allting, alltsammans) han gör (=utför) som (=såsom) rör (=ledning, skridsko, stam) Europaspelet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är vad som håller ihop laget, om det inte är någon kontinuitet faller allt ihop. Att laget klättrat uppåt från att vara i mitten av tabellen har att göra med kontinuitet. (7 apr 2023, i ett intervju där han diskuterar vad som bidragit till lagets framgång och betonar vikten av kontinuitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett val ska göras och vi hade pratat ihop oss i laget. Vi har spelat bra mot just Brynäs under hela säsongen även om det är historia nu. (22 feb 2016, efter Luleås val av Brynäs som kvartsfinalmotståndare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vet att om man möter Spanien så måste man hålla ihop laget på ett bra sätt och acceptera att de har bollen. Hade vi spelat för kryss imorgon hade det varit samma tänk. Ingången i matchen är precis likadan. (13 nov 2021, på lördagens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt, vi har inte haft det här laget ihop förutom den senaste veckan då vi andra tre har varit iväg och tävlat. Så det har varit en intensiv vecka för att få ihop laget med Daniel och nya reserven Simon. Det har gått bra, skönt att det visar sig direkt i första matchen. (19 nov 2022, efter Sveriges seger över Danmark i EM-premiären, när han talade om lagets sammansättning och den intensiva veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här laget visar sammanhållning, vi höll ihop. Jag kunde inte vara stoltare än jag är i det här laget. Mina tårar säger allt, det var inte en lätt match. (22 maj 2017, efter matchen mot Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk: