Olivier Giroud

Det måste vara två lag för att spela en match och Danmark försökte inte spela idag. Men vi är nöjda då vi slutade först i gruppen. (26 jun 2018, efter matchen Frankrike-Danmark under VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) två (=tvenne, par) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) Danmark försökte inte (=ej, icke) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) idag. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) nöjda då (=emedan, förr) vi slutade först (=främst) i gruppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en riktigt fin match att spela. Det är ju sånt fokus på den. Jag känner mig stolt och får massa extra adrenalin för att det är möjligt för mig att få spela. Man är galen om man inte vill vara med i en sån här match. (4 nov 2018, inför matchen mot GIF Sundsvall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en svår kvalmotståndare och de har bytt tränare efter besvikelsen på hemma-EM där de slutade sist i gruppen. Vi räknar med en tuff match där nere, men känner oss samtidigt trygga med att spela på bortaplan i Balkanländerna. (14 maj 2015, i förbundets pressmeddelande om de kommande VM-kvalmatcherna mot Kroatien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är upp och ner. Man tränar för att spela match och vill så gärna spela. Det är svårt att hitta motivationen varje dag om man inte vet om man kommer få spela match. Men det gäller att ha en positiv attityd och pusha varandra och fortsätta jobba. (11 nov 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen försökte göra någonting. Inte Uefa, inte Premier League. Om de beslutar att vi måste spela, så måste vi spela för att vi är professionella. Men under de två senaste veckorna har ingen hjälpt oss. (25 dec 2021, efter Premier League-mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var orolig över att jag inte skulle vara fysiskt redo att spela. Men jag tog det dag för dag, försökte vara positiv och det gjorde att press försvann. Jag är glad att jag fick vara här i årets första match. Det är min favoritbana i hela världen. (18 jan 2022, i Eurosports sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk: