|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kände mig inte (=ej, icke) redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) också (=även, likaså) att sätta (=satsa, placera, plantera) sig här och (=et, samt) berätta. (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) känna (=treva, uppleva, beröra) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) hyfsat stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) För (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) ju ändå (=likväl) något speciellt. (=särskilt) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) välja (=selektera, utse) det rent fysiskt när man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) så (=odla, plantera) vill man (=idiot, kille, karl) åtminstone välja (=selektera, utse) hur (=hurdan) jag ska (=skall) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) det, och (=et, samt) känna (=treva, uppleva, beröra) sig trygg (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) i det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lotta Schelin
Liknande ordspråk:
 Jag vill inte att någon ska skämmas eller känna att de inte vågar berätta. Det handlar inte om att vara modig, det handlar om att berätta när man är redo. Jag vill hjälpa barn att inte klandra sig själva eller skämmas. Nu berättar jag inte för min egen skull, utan för andras. (22 okt 2021, i en intervju med The Times när han berättade att han blev sexuellt utnyttjad som barn) |
| Det var något som måste göras, det var något som hade påverkat mig djupt. Och jag kände att nu var jag redo att berätta den här berättelsen. På ett sätt, så finns det alltid i självbiografin ett element av uppgörelse. Att berätta sanningen kan se ut som en hämnd, men det handlar om att bli kvitt. (29 maj 2022, under intervjun med SVT om sin nya självbiografiska serieroman "Chartwell Manor".) |
| Det är ju inte bara att sätta sig på cykeln, man måste ju också känna sig trygg. (7 okt 2020, när hon pratade med SVT på stan i Eskilstuna) |
| Det här är ingen kanon över Sveriges historia, vi kan inte berätta allt utan vi måste välja hårt. (14 nov 2023, i ett svar till Kulturnyheterna.) |
| Det känns skönt att allting är klart nu. Jag vill bara sätta på mig skorna och börja spela. Braga var riktigt sugna på mig och kom med plan som fick mig att känna mig trygg och dom tror starkt på mig det fick mig känna mig trygg. (28 jan 2023, efter att ha skrivit kontrakt med Braga, från AIKs hemsida.) |
