Gianluigi Buffon

Jag gick till målvaktstränaren Ivano Bordon och sade till honom ”Ivano säg åt reservmålvakten Chimenti att värma upp och spela. Jag är inte redo för det här”. (9 jan 2019, i en stor och öppenhjärtlig intervju med italienska Vanity Fair, när han berättar om de psykiska problem han har haft tidigare i karriären.) Hjælp til - skriv in på dansk: Paris Saint-Germain F.C.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gick till (=åt, mot) målvaktstränaren Ivano Bordon och (=et, samt) sade till (=åt, mot) honom ”Ivano säg åt (=till) reservmålvakten Chimenti att värma (=upphetta) upp (=opp) och (=et, samt) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) det här”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tränaren tog ut mig till många av matcherna, men jag sade åt honom: ”Lyssna, jag är inte redo. (19 jul 2018, intervju med engelska BBC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fantastiskt. För jag antar att han hade sega ben. Men han gjorde ett jättejobb. Och Per Skoog (tränare) som ropade “splitsen” (mellantiderna) sade till honom att öka, men jag sade till honom: “öka fan inte, bara fortsätt så länge du orkar istället”. (26 jul 2022, efter att ha klarat EM-kvalgränsen på 5000 meter i Söderhamn GP-tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spieth har jag inte riktigt förlåtit för Fedex Cup 2015 (när Spieth vann och Stenson blev tvåa). Jag tar gärna honom en gång till. Dessutom sade han att han inte gillar att spela med mig när jag slog honom på Hazeltine. (25 sep 2018, om Jordan Spieth)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon stod där och skrattade men gick inte riktigt till motattack, utom genom att säga att det han sade var nonsens. Det hjälpte honom. (10 okt 2016, efter debatten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sade bara vad jag tyckte till honom. Jag ville prata med honom i efterhand, men han ville inte. Jag ser ingen anledning till att jag ska prata om det jag ville prata med honom om nu i media. Det är mellan oss. Grattis till honom, grattis till Bajen. De tog tre poäng. (23 apr 2025, efter matchen mellan Hammarby och Malmö FF, {2023-04-23}.)

Hjælp til - skriv in på dansk: