Tomas Nilsson

Han har ju ett år kvar på kontraktet men jag är inte alls säker på att han kommer att fullfölja det. Sedan vem som tar beslutet, om det blir han eller styrelsen eller någon annan, vet jag inte. (9 nov 2016, om tränaren Henrik Larsson) Hjælp til - skriv in på dansk: Halmstads BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har ju ett år kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) kontraktet men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alls säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att han kommer att fullfölja (=avsluta, fullgöra, slutföra, fullborda, genomföra) det. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) vem som (=såsom) tar beslutet, om (=runt, ifall, försåvitt) det blir han eller (=alternativt) styrelsen eller (=alternativt) någon (=en) annan, vet jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag säger något vet jag att reaktionerna kommer. Men det hänger kvar någon vecka eller sådär och sedan lugnar det ner sig. Så länge jag inte gjort någon intervju eller skrivit något är det lugnt. Men gör jag det vet jag att det kommer reaktioner. (28 nov 2020, i SVT Sports nya serie ”Vinterstjärnan”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oavsett om jag slår rekordet eller inte så är jag stolt över den jag är och vad jag åstadkommit. Jag har inget kvar att bevisa för mig själv eller någon annan. Jag är inte den nervösa lilla flickan som står på toppen av berget längre. Jag är en kvinna som är redo för nästa kapitel. Mitt eftermäle kommer att innehålla mer än skidåkning. (24 okt 2018, i ett avskedsbrev hos Sports Illustrated.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varken USA eller någon annan kan veta säkert om Putin har fattat det slutliga beslutet eller inte. Men det går ju inte att vänta på, om man anser att faran är stor man måste vidta åtgärder och ta ansvar för sina medborgare i fall det skulle gå illa. (12 feb 2022, kommentar i samband med den ryska militära upptrappningen kring Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska inte likställa det här med en heltäckande budget, det kommer vi lägga senare i höst. Vi vet inte när det blir. Antingen gör vi det själva eller tillsammans med någon annan, det vet vi inte heller. (29 aug 2018, sverigedemokraternas presskonferens där valmanifestet presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om jag inte kan säga vilka som är klara så kan man räkna med att det är världseliten. Sedan vet jag inte om det blir ett halvt OS-finalfält eller ett helt. Jag kan inte säga nu om Sam Kendricks (regerande världsmästare från USA) har ont i baksida lår eller inte, i så fall kommer han ju inte. (24 nov 2021, till TT)

Hjælp til - skriv in på dansk: