Martin Klette

Jag tror att nyckeln i det här är om klubbarna godtar att de spelare vars avtal skulle upphöra på ett ställe och börja på nästa ställe. Om den nya klubben på något sätt accepterar den här lösningen då tror jag mycket är vunnet. Gör de nya klubbarna inte det utan det blir diskussion om spelaren ska få spela kvar i sin gamla klubb då tror jag det kan bli problem på många håll och kanter. (7 apr 2020, när han pratar om FIFAs uppmaning om att förlänga spelarkontrakt i samband med corona-pandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att nyckeln i det här är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) klubbarna godtar att de (=dom) spelare (=lirare) vars avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) skulle upphöra (=avbryta, avstanna, hejda sig, ända, avsluta, stänga, slut, sluta) på (=ettrig, kungen, villig) ett ställe (=boning, lokal, position, plats) och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) på (=ettrig, kungen, villig) nästa ställe. (=boning, lokal, position, plats) Om (=runt, ifall, försåvitt) den nya klubben på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) accepterar den här lösningen då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) jag mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) är (=befinner sig, vara) vunnet. Gör (=utför) de (=dom) nya klubbarna inte (=ej, icke) det utan det blir diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) om (=runt, ifall, försåvitt) spelaren ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) kvar (=över) i sin gamla klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) jag det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) håll (=väderstreck, riktning) och (=et, samt) kanter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det innebär att en spelare kan åka iväg och skriva på ett avtal sen så tillhör spelaren den klubben utan att klubbarna har gjort något avtal. (30 aug 2019, intervju med SVT Sport om domen mot Saman Ghoddos och Östersunds FK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det viktigaste för Kosse är att hon är i en miljö där hon blir inspierad. Jag tror att hon försöker söka sig till någon av de större klubbarna som har likvärdiga spelare, där det finns en tanke att hålla bollen efter backen och spela mycket genom den här rollen som hon har. (15 jul 2019, när det diskuterades vilken klubb som skulle kunna vara nästa adress för Kosovare Asllani)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag kommer vara kvar i klubben på något sätt framöver, så skulle det inte bli när jag spela så hoppas jag att det blir framöver. (11 sep 2014, när han pratade om sin framtid i klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man på många håll inte inser att det här kan vara ett problem som kan finnas just i den egna kommunen utan att man tror att det är ett problem enbart för vissa storstäder. Jag tror inte att det är så. (11 apr 2017, när han talade om kommuners medvetenhet om problemet med våldsbejakande extremism)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är två delar, nummer ett är att unga, egna svenska spelare slår ut de utländska. Det andra är en uppgörelse klubbarna emellan. Vi vet ju hur det är med arbetsrätt och fri rörlighet så det tror jag inte att det går att göra så mycket åt. (2 jun 2020, nyhetsartikel från Rubrik: Nye damkaptenen: ”Kan inte hålla på så här”)

Hjælp til - skriv in på dansk: