Lieke Martens

De kommande två matcherna med OranjeLeeuwinnen blir mina sista. Efter det kommer jag att säga adjö med ett tungt hjärta. Jag kommer att försöka njuta extra mycket, och jag kommer framförallt att ge mitt allt för att vi ska nå bra resultat. (22 maj 2024, efter att ha meddelat sin avgång från det nederländska landslaget på sociala medier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kommande två (=tvenne, par) matcherna med (=tillsammans) OranjeLeeuwinnen blir mina sista. Efter det kommer jag att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) adjö (=hej då, farväl) med (=tillsammans) ett tungt (=svår, mödosamt, mödosam) hjärta. (=blodpump, kärnpunkt) Jag kommer att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) njuta (=välbehag) extra (=tillägg) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) jag kommer framförallt (=främst) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mitt (=kärna) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) nå bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat. (=utslag, utfall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag och min familj, min fru och mina två döttrar, vill säga tack så mycket – ni kommer alltid finnas i mitt hjärta. (8 apr 2018, avtackning på Tele2 Arena inför Djurgårdens första hemmamatch för säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elfsborg har gett mig så mycket, så jag vill ge tillbaka till klubben jag älskar och dess supportrar. Jag kommer ge mitt allt, som jag alltid gör, under de här sista matcherna och hjälpa till med att nå framgång. Det kommer såklart bli väldigt speciellt att sluta cirkeln på Borås Arena under den sista matchen, och jag ser fram emot att avsluta på bästa möjliga sätt. (30 aug 2015, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skulle ju aldrig ta dit mig om det inte fanns en stor chans att jag kommer med i laget, men det kommer att vara tufft. Vi kommer träna stenhårt, spela en del träningsmatcher och jag ska verkligen försöka att slappna av och njuta. Spänner man sig för mycket är det risk att det låser sig, jag ska försöka att inte tänka på hur mycket jag vill det här... (12 apr 2016, när hon talar om tryout-lägret i New York)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla matcherna är tuffa men dom två kommande bortamatcherna, mot AIK och Malmö, blir extra tuffa. Men även Falkenberg här hemma kommer bli tufft, för dom kommer att kriga och göra det svårt för oss. Vi tänker inte på avslutningen som sex matcher, utan vi tar det en match i taget. (28 sep 2016, inför de kommande matcherna mot Falkenberg, AIK, Örebro och Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För min del känns det som en ganska lätt mentalsituation, jag kommer och njuta och försöka ge mitt allt. (2 dec 2018, någon gång när han pratar om VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: