Markus Rosenberg

Nu finns det bara SM-guldet kvar att kämpa om och vi har dessutom satt oss i en jobbig sits med en lång försäsong och ingen cup nästa år. Detta är inte bara en förlust. Det är så mycket mer och det är svårt att ta in just nu. (26 aug 2016, efter förlusten mot Landskrona BoIS i Svenska cupen) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska cupen i fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns det bara (=enda, enbart, endast) SM-guldet kvar (=över) att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) vi har dessutom (=därtill) satt (=kraftig) oss i en (=någon) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) sits (=bänk, läge, säte) med (=tillsammans) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) försäsong och (=et, samt) ingen cup nästa år. Detta är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) förlust. (=nederlag) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att veta var man står efter en så här lång försäsong och dessutom har vi inte mött något damallsvenskt lag. Så jätte-, jätteskönt. (27 jun 2020, efter att Piteå vann med 3-2 mot Umeå IK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man lär sig mycket, det är en lång resa. Det är bara den andra turneringen för i år, och året har bara börjat. Det är mycket kvar. (15 jan 2018, efter förlusten i första omgången av Australian Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lång tid kvar till nästa samling och mycket kan hända. Men är Zlatan frisk och kry och fortfarande sugen så är det absolut bara att köra. Då tror jag på det. (25 nov 2020, nyhetsartikel om Zlatan Ibrahimovic i landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill vinna OS-guldet. Bara att få tävla på ett OS är en dröm som jag har haft sedan jag var liten, och nu är jag i en sits där det känns som att att alla ser mig som favorit till guldet. Det är stor press men det är väldigt coolt och jag är tacksam för det. Jag ska göra så mycket som möjligt av den här situationen och visa både Sverige och resten av världen vad jag kan göra. (10 maj 2021, 19 maj i Ostrava, Tjeckien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara för att det inte hände detta val betyder inte att sårbarheten inte finns där. Men i grund och botten är vår slutsats att ingen som brydde sig tillräckligt mycket för att blanda sig i – och det är en bra sak. (31 okt 2018, vid ett seminarium på Utrikespolitiska institutet när rapporten lades fram.)

Hjælp til - skriv in på dansk: