Solveig Gulbrandsen

I EM gick det inte direkt bra. Man åkte ur utan att ha gjort ett mål så vi var ju lite nervösa inför det här mästerskapet: Var står vi nu? Så de har ju överraskat. (27 jun 2019, när hon pratar om Norges prestationer i VM och EM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I EM gick det inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Man (=idiot, kille, karl) åkte ur (=klocka) utan att ha (=äga) gjort ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) så (=odla, plantera) vi var (=varje, varenda, vart) ju lite (=få) nervösa inför (=före) det här mästerskapet: Var (=varje, varenda, vart) står vi nu? Så (=odla, plantera) de (=dom) har ju överraskat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja alltså det slår väldigt olika ut. Johaug har åkt men ändå åkt bra på mästerskap, Björgen har gjort lite både och. Östberg och Weng åkte touren och ingen utav dem åkte bra på mästerskapet. Det kommer vara stjärnnamn som åker också, men man vet inte vilka. (7 aug 2018, när Stina Nilsson och Charlotte Kalla valde att inte åka Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att man får lite dålig smak i munnen inför mästerskapet, det är inte samma känsla som det är inför andra mästerskap där man vanligtvis är väldigt väldigt taggad och tycker att det ska bli kul att följa och titta på och så känner jag inte alls den här gången. Det som har hänt inför mästerskapet kommer alltid att hänga över det. (13 nov 2022, intervju med SVT Sport inför herrarnas fotbolls-VM i Qatar 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har alltid stora förväntningar och hoppas att det ska gå bra. Sedan är Sölden en tävling då alla är lite på tårna och lite nervösa inför. Det är första tävlingen och ingen vet hundra procent var man står någonstans. (20 okt 2016, innan säsongsstarten i Sölden när han talar om förväntningar inför tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir mer race-specifikt nu ju närmare man kommer mästerskapet. Att man kör lite maxlopp och så, inte på alla träningar men det är ett bra sätt för att tävla sig lite i form inför mästerskapet också. (29 maj 2022, efter segrarna i simtouren Mare Nostrum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kanske det bollsäkraste laget i världen, de gör otroligt få tekniska fel. Det är också lite nya spelare. Tunga pjäser har slutat och är skadade inför det här mästerskapet så man vet inte riktigt var de står. (14 jan 2022, i en intervju med SVT Sport inför matchen mot Spanien i handbolls-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: