Behrang Safari

Tycker vi förtjänar att vinna. Vi är stabila genom hela matchen, vi släpper inte till några direkta chanser. Det märks att vi tror på det från början. Det är bara att njuta. Ibland är det en känsla av lättnad, glädjen kommer kanske i efterhand när man fått varva ner. Men jag är jätteglad. (12 dec 2019, efter matchen mot FC Köpenhamn) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tycker (=anser) vi förtjänar att vinna. (=seger, besegra, segra) Vi är (=befinner sig, vara) stabila genom (=igenom) hela (=alltsammans, läka) matchen, vi släpper inte (=ej, icke) till (=åt, mot) några direkta chanser. Det märks att vi tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det från (=av) början. (=inledningen, start) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att njuta. (=välbehag) Ibland (=emellanåt, stundvis) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) lättnad, (=lindring, befrielse) glädjen kommer kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) i efterhand när man (=idiot, kille, karl) fått varva ner. (=ned) Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) jätteglad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi börjar bra och får ett relativt tidigt mål. Synd att vi släpper in 1–1. Vi vinner matchen rättvist till slut. Det är vi som för den och förtjänar att vinna. (25 nov 2021, efter matchen mot Finland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi är stabila, starka och vi jobbar på hela matchen. Vi gör tre mål, släpper in noll. (22 maj 2022, efter att ha utökat ledningen till 2-0 i matchen mot IFK Norrköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit segt hela jävla veckan, det är en lättnad. Det är som att en sten släpper från axlarna, just nu tänker man inte på hur ont det gör – nu är det mer än skön känsla. (13 sep 2019, efter att ha cyklat nästan 120 mil till SHL-premiären mot Skellefteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar med oss självförtroendet från den här matchen, vi var välorganiserade, vi var stabila i matchen i dag och vår inställning. Det är vinna eller förlora, man får inga andra chanser nu. Det är all in. Vi måste göra det på ett intelligent sätt. (21 okt 2019, i en intervju med pressen efter matchen mot Minnesota United)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När allt kommer omkring är tro en konstig sak. Den dyker upp när man inte riktigt förväntar sig det. Det är som att en dag inser man att sagan kanske skiljer sig lite från vad man drömt. Slottet, ja, det kanske inte är ett slott. Och det spelar inte så stor roll om det blir lycka till evig tid, bara att det är lycka just nu. För ibland, en gång i blå månen, kommer människor att överraska dig, och ibland kan de till och med ta bort andan från dig.

At the end of the day faith is a funny thing. It turns up when you don't really expect it. It's like one day you realize that the fairy tale may be slightly different than you dreamed. The castle, well, it may not be a castle. And it's not so important happy ever after, just that its happy right now. See once in a while, once in a blue moon, people will surprise you , and once in a while people may even take your breath away.

Hjælp til - skriv in på dansk: