Jonathan Levi

Vi tappar huvudet litegrann i stället för att mata på och köra. Det är enkelt att säga, men det är svårare ute på planen. I sådana här stunder är det vissa som ska försöka kliva fram och få med sig laget, där jag är en av dem. Jag tar inte den kampen över huvud taget. (15 apr 2022, i intervju med SVT Sport efter förlust mot AIK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tappar huvudet litegrann i stället för (=ty, förut, stäv) att mata (=föda) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) köra. (=bila, ratta) Det är (=befinner sig, vara) enkelt (=lätt) att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårare ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) planen. I sådana här stunder är (=befinner sig, vara) det vissa som (=såsom) ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) kliva (=trampa, stiga, stega) fram och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) sig laget, där jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom) Jag tar inte (=ej, icke) den kampen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår över huvud taget inte hur man kan ha ett blankettsystem där de flesta av raderna som ska fyllas i är tomma. Här behöver jag ju inte vara yrkesrevisor för att kunna säga att det helt uppenbart inte över huvud taget finns något syfte med de här resorna. (24 okt 2017, när han talade om bristerna i dokumentationen för utlandsresorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket att hon är borta. Hon skulle tillföra otroligt mycket spets. Så vi tappar mycket poäng, vi tappar kraft, men då får andra kliva fram i stället. (4 okt 2018, under en intervju inför en match efter Wakefields hjärnskakning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid både positivt och negativt när någon inte är med, säger Blohm och fortsätter: -Andra får kliva fram i stället, men Sabina är ju en otroligt stor profil i laget också. (14 nov 2019, efter att det stod klart att Sabina Jacobsen inte kan delta i VM i Japan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen känns det inte som något större problem. Vi har förberett oss väl fram till världscuppremiären. Nu handlar det om att få fram en bra tävlingsplan fram emot VM. Vi har en plan där vi kommer köra egna tävlingar inom laget, för att försöka få samma typ av sparring och det får vi med tanke på att vi har så pass bra lag. (2 dec 2020, när han pratade om förberedelserna inför VM i februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Planen var att ligga långt fram, åka kontrollerat och försöka undvika strul. Försöka köra så att man hade krafter kvar på slutet också. Det kändes som att vi disponerade våra lopp bra. (13 mar 2022, efter segern i mixad sprintstafett i världscupen i Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk: