Robin Söderlund

Puh! Hörni, vilket drama det blev till sist. Det blev en kväll som verkligen blev böljande i känslor. Svenska ledningen, Frankrikes vändning. Kroatiens tapp mot Portugal för att sedan kriga sig tillbaka med en man mindre. Ny portugisisk ledning - och Sveriges reducering. Till slut var det bara ett mål som höll Sverige borta från fortsatt spel i A-divisionen i Nations League. Man får ändå gilla upplägget. Gilla Nations League. Gilla dramat. Att det finns landslagsturneringar utöver EM och VM och kvalen dit som ger oss lite puls. Kul! (17 nov 2020, 17 nov 2020 22:43) Hjælp til - skriv in på dansk: Nations League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Puh! Hörni, vilket drama det blev till (=åt, mot) sist. Det blev en (=någon) kväll (=afton) som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) blev böljande i känslor. (=emotioner) Svenska ledningen, Frankrikes vändning. (=gir, svängning) Kroatiens tapp (=sprint) mot (=till) Portugal för (=ty, förut, stäv) att sedan (=därefter, därpå, efteråt) kriga sig tillbaka (=åter) med (=tillsammans) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) mindre. Ny (=nykomling) portugisisk ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) - och (=et, samt) Sveriges reducering. (=lindring, reduktion, sänkning, minskning) Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) som (=såsom) höll Sverige borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) fortsatt spel (=lockton, game) i A-divisionen i Nations League. Man (=idiot, kille, karl) får ändå (=likväl) gilla (=digga, uppskatta, tycka om) upplägget. Gilla (=digga, uppskatta, tycka om) Nations League. Gilla (=digga, uppskatta, tycka om) dramat. Att det finns landslagsturneringar utöver EM och (=et, samt) VM och (=et, samt) kvalen dit som (=såsom) ger oss lite (=få) puls. Kul!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inga lätta motståndare och summa summarum är det en bit kvar till Frankrike och Portugal. Man står sig bra mot mot Kroatien i två möten, vilket är positivt. Med facit i hand blev Sverige nedflyttat på grund av Kroatiens sena reducering till 2-1 på Friends i lördags. (18 nov 2020, summerar det svenska uttåget ur A-gruppen i Nations League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

SLUT! Sverige spelar kvar i A-divisionen i Nations League! (23 feb 2024, vid slutet av matchen, i chatten på SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill definitivt fortsätta med landslaget över Nations League, sen efter det får vi se. Men just nu känner jag mig bra, jag spelar fortfarande på en bra nivå. Det finns ingen anledning att inte fortsätta till Nations League. (17 dec 2022, när han diskuterade sin framtid i landslaget efter VM 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lätt att stå klaga på det när det blev som det blev. Men jag tycker absolut att det ska finnas i Nations League. Det ska finnas i alla matcher för det är en extra tillgång. (24 sep 2023, efter förlusten mot Spanien när hon intervjuades om behovet av VAR.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en bra idé faktiskt, framför allt får äntligen släggkastarna vara med. De har ju kämpat med den här frågan i 15 år nu efter att de blev kickade från Golden League (som senare blev Diamond League). Nu är de tillbaka på kartan så det är jättebra. (25 nov 2019, när Daniel Ståhl pratar om att tävla i Continental Tour.)

Hjælp til - skriv in på dansk: