Filippa Curmark

Jag har haft problem med ett ledband i knät sedan innan senaste landslagslägret. Jag har spelat tejpad och fick bita ihop det sista nu, men när jag fick en smäll var det dumt att spela vidare när det redan stod 0–3. (16 dec 2020, när Göteborg förlorade mot Manchester City) Hjælp til - skriv in på dansk: Manchester City F.C.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har haft problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) ett ledband i knät sedan (=därefter, därpå, efteråt) innan (=före) senaste landslagslägret. Jag har spelat tejpad och (=et, samt) fick bita ihop (=tillsammans) det sista nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) när jag fick en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) var (=varje, varenda, vart) det dumt (=korkat) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vidare (=framåt, fortsättningsvis) när det redan stod 0–3.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade en bra uppladdning inför förra säsongen. Jag gjorde bra resultat på träning och var i god form. Jag fick problem med ena knät fyra dagar innan fjolårspremiären, vilket spolierade hela förra säsongen. Jag hade haft problem med knät i fyra års tid innan det smällde förra sommaren. Vi har rehabiliterat och jobbat upp knät från grunden efter skadan. (15 maj 2015, när Ebba Jungmark pratade om sin förra säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är okej. Jag fick en smäll, Konradssons knä på mitt skenben och jag har haft lite ont de senaste veckorna där i det, så han prickade rätt om man säger så. Det gick tyvärr inte att spela vidare men jag spelar på torsdag igen. (2 maj 2016, efter matchen då Lukas Nilsson skadades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick en smäll på foten för några veckor sedan. Jag trodde det skulle bli bättre men på sista träningen innan derbyt mot Frankfurt fick jag riktigt ont och efter isbadet kunde jag inte röra foten. (16 maj 2019, efter en träning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag fick lite besked om vad skadan innebär så blev det såklart en liten mental smäll som jag egentligen redan fått en liten släng av redan när jag skadade mig. Jag bröt verkligen ihop, sedan kände jag att nu ska jag göra det så bra som möjligt. (3 dec 2019, ebba Andersson gjorde en intervju om sina känslor kring sin knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur Oscar mår. Han fick en smäll för några matcher sedan, men har kämpat på. Men nu fick han en ny smäll. (26 okt 2019, efter att målvakten Oscar Alsenfelt blev skadad i matchen mot Luleå.)

Hjælp til - skriv in på dansk: