Kosovare Asllani

Det har varit mycket nytt, nya intryck och ett helt nytt lag. En stor omställning då man kommer till ett lag som är under uppbyggnad som är i en process till att bli ett världslag. Man måste vara lite realistisk och vara medveten om att det är början av ett lagbygge. (7 okt 2019, om den första tiden i klubben CD Tacón.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nytt, nya intryck och (=et, samt) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) kommer till (=åt, mot) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) uppbyggnad (=konstruktion) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) i en (=någon) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) till (=åt, mot) att bli (=bliva) ett världslag. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) realistisk (=jordnära, verklig, verklighetstrogen) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) ett lagbygge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst var det otroligt svårt att lämna Frankrike och Montpellier efter fem år. Men jag behövde något nytt, det var lite som att vi stod och stampade på samma plats. Men själva landet kommer jag sakna. Men det känns otroligt spännande att få vara en del av en sådan stor klubb som Real Madrid. Jag tror att projektet kommer bli riktigt bra. Sedan är det ett nytt lag som precis gått upp. Men jag fick jättebra intryck av tränare och professionaliteten i klubben. Det känns väldigt bra och jag har tro på att Real inte kommer göra något litet när det startar ett nytt damlag. Det känns bra att få vara med från början och få sätta Real Madrid på kartan inom damfotbollen. (31 jul 2019, när Sofia Jakobsson berättar om sitt val av Real Madrid i intervjun med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor utmaning och ett helt nytt äventyr för mig. En helt ny träning, ett helt nytt tänk. Jag är helt mosig i huvudet, för det har varit mycket nytt att ta in. (21 sep 2021, efter flytt till Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor omställning och process varje gång jag bytt miljö. De där stegen är riktigt läskiga att ta. Man vänjer sig vid en sak och känner ovisshet när man gör en sådan förändring, det blir mycket nytt man måste hantera. Men när man väl tagit steget vill man under inga omständigheter tillbaka. Så det är viktigt det där, att man inte fastnar i någon slags trygghet, då kommer man inte vidare. (30 aug 2019, intervju med Sportbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteskönt. För det är klart att det här kommer vara en omställning för mig. Det blir en ny miljö, nytt land och nytt språk, säger Blomqvist. (23 nov 2020, när det blev officiellt att hon lämnar Göteborg för Wolfsburg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skall flytta till sommaren och börja nytt lag och nytt liv, det får ju vara ett mål att komma med till EM. Jag ska göra mitt bästa så får vi se om jag blir uttagen. Jag har varit sju år i Kiel och behöver något annat och kul med en ny liga som jag inte känner till. Det ska bli jättekul. (16 jun 2015, efter EM-kvalmatchen mot Slovakien i söndags där han fick chansen mellan stolparna)

Hjælp til - skriv in på dansk: