|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vind, (=bris, loft, blåst, sned) det var (=varje, varenda, vart) kantvind och (=et, samt) olika (=skilda) grupper. Det blåser, så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) sitter en (=någon) och (=et, samt) en (=någon) på (=ettrig, kungen, villig) vägkanten för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) bakom (=bakanför) den framförvarande cyklisten. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) små (=liten) marginaler. Man (=idiot, kille, karl) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i lä, så (=odla, plantera) alla (=varje, samtliga) sitter vid (=intill, utbredd, bred, samman) kanten, och (=et, samt) jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) killen framför mig kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) körde ner (=ned) framhjulet utanför vägen, att det var (=varje, varenda, vart) därför (=följaktligen, således) vi vurpade, att han inte (=ej, icke) kunde hålla (=greppa) sig på (=ettrig, kungen, villig) vägen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jonas Ahlstrand
Liknande ordspråk:
 Det jag helt plötsligt såg framför mig var en människa som sitter i en fängelsecell bakom ett galler som ser ut som en svensk flagga. Den så kallade tysta diplomatin kanske håller honom inspärrad. Kanske får den ut honom. Nu sitter han i alla fall bakom den svenska flaggan. (2 maj 2014, diskussion om sin bidragande teckning till kampanjen "Tecknare för Dawit".) |
| En motorcykel låg bakom, de vurpade framför mig. Killen som låg bakom mig vurpade väl först, och blev sedan överkörd av motorcykeln. Och sedan gled motorcykeln in i oss andra som var framför. Så man är lite mörbultad idag. (28 mar 2016, efter att ha undvikit en allvarlig olycka i cykelloppet Gent-Wevelgem) |
| Den unga generationen sitter mycket hemma och klickar på olika sajter. Ligger man i sängen eller sitter framför teven och kollar på olika produkter i mobiltelefonen kan det vara lockande att beställa snabbt om det erbjuds fri frakt och fri retur. (14 aug 2016, i nyhetsartikeln om småbutiker och e-handeln.) |
| Jag är inte så intresserad av politik och jag tittar inte så mycket på nyheterna så jag är inte så insatt. Det kan vara dåligt på ett sätt att hålla sig utanför sånt, men det kanske även är därför jag kan hålla mig lugn hela tiden. (9 okt 2023, när han beskrev sin inställning till politik och nyheter i en intervju med SVT Sport.) |
