Emma Johansson

Det är lite surt att sluta nu när vi har ett så härligt gäng. Framtiden ser ljus ut. Men jag orkar inte göra kroppen mer ont. Det är fortfarande skitkul att cykla men att träna så hårt som man måste för att vara med i den absoluta toppen – det är jag färdig med. (15 okt 2016, efter det sista mästerskapet) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) surt att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när vi har ett så (=odla, plantera) härligt (=bra, underbart, skönt) gäng. (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) Framtiden ser ljus (=belysning, blond) ut. Men (=ändock, skada) jag orkar inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) kroppen mer ont. Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) skitkul att cykla (=hoja, velocipedera) men (=ändock, skada) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) så (=odla, plantera) hårt som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i den absoluta toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) – det är (=befinner sig, vara) jag färdig (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ska försöka att inte vara så styrd av tider utan att mer lyssna på kroppen, lita på att kroppen fixar det och tro på att jag orkar. Och inte ha massa klockor och grejer på mig, utan cykla utan det. (25 jul 2015, i intervjun med Jennifer Howgate)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att träna hårt är det som har tagit mig hit och det är inget som jag kommer sluta med bara för att jag är här, jag kommer fortsätta träna hårt, jag kommer fortsätta vara en bra lagkamrat. Jag vet att sådana saker är viktiga. Jag har sett hundratals talanger som kommit och gått, som kanske har haft mer talang än jag men har man inget här uppe, om man inte vill träna, då är talang ett år i NBA, två år i NBA innan man får spela någon annanstans. Det gäller att vara smart, och att träna hårt. Det här ett jobb som tar all din tid, tolv månader om året. Jag kan inte lägga av i ett par månader under sommaren och bara sätta mig på beachen för att dricka bira. (18 feb 2019, när Jonas Jerebko pratar om sin inställning och arbetsmoral)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har verkligen fått ett straff för det som hänt och mår fortfarande väldigt dåligt. Hon kan inte träna så mycket, för kroppen orkar inte med den här pressade situationen. (14 dec 2016, kommentar om Aregawi's dopningsfall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde inte riktigt att det var sant, men nu är det bekräftat. Vi har tränat hårt inför matchen och så blir den framflyttad med så kort varsel. Datumet som nämnts är också nytt, det har vi inte blivit briefade om. Det finns inte så mycket mer att göra än att fortsätta träna, men man hade velat slippa vara den sista att få veta när man ska boxas. Man kan inget annat än att skratta, fast det känns lite surt. (27 jul 2022, när hon intervjuades av SVT Sport om uppskjutningen av titelmatchen till 24 september.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vara rankad i toppen som amatör och i college har ju gett mig självförtroende för den här veckan och för framtiden. Men det är svårt att komma hit, det är lätt att tänka att det är som en vanlig tävling, att man går ut för att vinna. Men samtidigt vet man att det handlar om att bli bland de 45 bästa. Så jag ska försöka vara i nuet och tänka på vad jag kan göra imorgon och sedan ta det dag för dag. Men det är fortfarande lite skrämmande. (21 okt 2021, inför kvaltävlingen till LPGA-touren i Venice i Florida.)

Hjælp til - skriv in på dansk: