Marianne Vos

I finalen var det en stor attack från Anna van der Breggen och det är inte lätt att ta henne, men det var bra lagarbete och jag lyckades ta mig först till den sista kurvan. (13 aug 2018, efter loppet) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I finalen var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) från (=av) Anna van (=rutinerad, erfaren) der Breggen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) henne, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lagarbete (=grupparbete) och (=et, samt) jag lyckades ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig först (=främst) till (=åt, mot) den sista kurvan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en härlig känsla. Jag tror det är det första rallyt i mitt liv som jag låg på från första till sista metern – det var stor stor attack hela tiden. (15 feb 2015, efter segern på Rally Sweden 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste inte hur snabba de var, men min sportchef sa till mig att vara först i sista kurvan och jag är nöjd över att det fungerade, säger Yates till pressen efter loppet. (18 jul 2019, efter seger i den tolfte etappen av Tour de France.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är otroligt nöjd att jag lyckades komma ned på den tiden. Jag kände från igår att jag gjorde några slarvfel. Idag lyckades jag simma 50 fritt på det sättet jag vet att jag kan. Extra nöjd att jag lyckades få till det i finalen. (3 nov 2021, efter vinsten på 50 meter frisim på kortbane-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først når det siste treet er kuttet ned, først når den siste elven er forurenset, først når den siste fisken er fanget, først da vil mennesket finne ut at penger ikke kan spises.

Först när det sista trädet är huggen ner, först när den sista älven är förorenad, först när den sista fisken är fångad, först då kommer människan att inse att pengar inte kan ätas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte ta kurvan på ett bra sätt och de andra lyckades inte med det. Det är inte så många som tar den kurvan lika bra som jag, utan de bromsar upp lite i stället. Jag försökte utnyttja det och det är jag bra på, har tränat mycket på det. Så jag har inte gjort någonting medvetet. (26 mar 2023, efter loppet i Lahtis, när hon förklarade sin teknik och träning inför kurvan där hon misstänks ha tagit skejtskär.)

Hjælp til - skriv in på dansk: