David Åhman

Så himla sjukt! Vi har drömt om det här sen vi började spela tillsammans. Drömmen var att först ta sig till ett OS, och att vi nu går till final... Det är verkligen helt otroligt. (8 aug 2024, efter att ha kvalificerat sig för OS-finalen i beachvolleyboll efter seger mot Qatar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Beachvolleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) himla (=väldigt) sjukt! Vi har drömt om (=runt, ifall, försåvitt) det här sen (=försenad) vi började spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) tillsammans. (=med, ihop) Drömmen var (=varje, varenda, vart) att först (=främst) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) ett OS, och (=et, samt) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går till (=åt, mot) final... (=avslutning) Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt. (=fantastiskt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har drömt om Stanley Cup-final ända sedan jag började spela hockey så det här känns helt fantastiskt. (25 maj 2023, efter att laget avancerat till Stanley Cup-finalen genom att slå ut Carolina Hurricanes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt otroligt. Vi är i VM-final, något vi drömt om sedan vi var små flickor. Det var en tuff match där Australien fick momentum efter sin kvittering. Det svängde dock tillbaka till oss efter vårt 2-1-mål och när jag gjorde 3-1 kändes det som att vi kunde spela av slutminuterna. (16 aug 2023, efter matchen mot Australien där England vann med 3-1 och tog sig till VM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst vill jag ta mig till final, det är så sjukt många bra åkare här och endast tio går till final. (3 nov 2019, innan helgens tävling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst vill jag ta mig till final, det är så sjukt många bra åkare här och endast tio går till final. Kvalet blir tufft. Men tar jag mig vidare har jag som mål att ta mig upp på pallen. Jag har lite nya trick som jag är sugen på att ta fram. (1 nov 2019, innför världscuppremiären i Big Air i Modena)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns helt otroligt just nu. Det är ett stort fyrverkeri av känslor. Det här är ett mål som jag drömt om sedan jag började spela basket. (6 jul 2019, efter matchen mot Ryssland när Sverige säkrade en plats till OS-kval.)

Hjælp til - skriv in på dansk: