Christer Svensson

Det är naturligtvis jätteroligt och välförtjänt. Marcus har lite revansch att ta eftersom han var sjuk över VM. (29 sep 2015, på skyttesportförbundets hemsida.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) jätteroligt och (=et, samt) välförtjänt. Marcus har lite (=få) revansch (=hämnd) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) eftersom (=därför att) han var (=varje, varenda, vart) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) VM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är otroligt tråkigt för Marcus naturligtvis. Efter en strulig inledning på säsongen har han försökt hitta formen och satsat extra på touren. Det är jättetungt för Marcus att missa den i år. (22 dec 2015, på tisdagsförmiddagen när Marcus Hellner lämnade beskedet att han tvingas ställa in Tour de Ski.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteroligt och otroligt välförtjänt. (5 okt 2018, när beskedet om att Denis Mukwege fått Nobels fredpris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här debatten är kanske lite extra viktig eftersom de två kandidaterna, inte minst Joe Biden är lite äldre och president Trump är sjuk. Då faller lite extra uppmärksamhet på vice presidentkandidaterna. (6 okt 2020, under ett uttalande om tv-debatten mellan vice presidentkandidaterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det alldrig är bra att vara sjuk. Vi vet inte hur allvarligt det är. Om det är en säkerhetsåtgärd för att inte riskera att bli sjuk på riktigt, då tror jag inte att det påverkar så mycket, och Marcus har den rutinen att han kan träna sig i form. Men för hans del är det tråkigt att inte få tävla. (20 dec 2015, när beslutet att inte starta för Marcus Hellner togs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt välförtjänt. Det är jätteroligt att han får priset, med tanke på det hårda jobb han gjort för utsatta kvinnor. (5 okt 2018, när beskedet om att Denis Mukwege fått Nobels fredpris.)

Hjælp til - skriv in på dansk: