Håkan Dahlby

Vi åkte på träningsläger innan vi kom hit. Dagarna innan det så gjorde jag en rotfyllning hemma i Sverige och så hade de inte tid att slutföra den, sätta på krona och allt det här. Jag kommer hit och den där vita grejen (fyllningen)... När vi börjar skjuta så plopp, så gick den av. (9 aug 2016, under en presskonferens i Rio de Janeiro 2016, där han talade om sin rotfyllning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi åkte på (=ettrig, kungen, villig) träningsläger innan (=före) vi kom hit. (=succé) Dagarna innan (=före) det så (=odla, plantera) gjorde jag en (=någon) rotfyllning hemma i Sverige och (=et, samt) så (=odla, plantera) hade de (=dom) inte (=ej, icke) tid (=skede, tidrymd) att slutföra (=fullfölja, avsluta, fullborda) den, sätta (=satsa, placera, plantera) på (=ettrig, kungen, villig) krona och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) det här. Jag kommer hit (=succé) och (=et, samt) den där vita grejen (fyllningen)... När vi börjar skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) så (=odla, plantera) plopp, så (=odla, plantera) gick den av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi valde att testa hemma, det gjorde vi några dagar innan för att hinna får svar innan vi åkte. Sedan tog vi även ett snabbtest i dag, innan vi åkte för att täcka upp de dagarna emellan där. Åkarna har varit isolerade mellan test och avresa. Vi har sagt till dem att vara försiktiga och inte gå och handla och så vidare. Sedan har de en testtid i morgon från IBU:s sida, sen kommer de vara test via IBU var fjärde-femte dag. (26 nov 2020, tillsammans med landslaget inför avresa till Kontiolahti, Finland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde i princip allt som MJ (Michael Jordan) gjorde när jag liten. Jag sköt fadeaway-skott innan jag borde. Jag hade på mig en benhylsa på benet och vek ner den så att man kunde se den röda delen. Jag hade på mig röda skor och vita strumpor. Jag hade på mig korta shorts så det gick att se undershortsen under. Jag blev inte flintskallig som Mike, men jag är på väg. (7 mar 2019, efter matchen mot Denver, enligt ESPN.com)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det händer inte så ofta. Jag hade bestämt mig var jag skulle skjuta innan och var bara lugnt. Jag hade sagt det innan att om ni vill att jag ska skjuta så skjuter jag. Det är något jag vill göra om de vill, sen visste jag inte hur det skulle kännas eller om jag är en toppen straffskytt men jag ville brösta det. (1 apr 2024, efter cupsemifinalen mot BK Häcken, kommenterar sin insats och den straffen hon sköt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hela är jättetragiskt. Jag gjorde allt jag kunde för att Hans själv skulle kunna ta del av de här pengarna innan han gick bort men det gick tyvärr inte. (30 apr 2019, efter Hans död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att ha en siffra i mitt huvud, en score jag ska skjuta, och om jag gör allt jag kan för att ta mig dit kommer jag att vara nöjd. Var jag hamnar i resultatlistan får man se. Det var precis så jag gjorde i ANA. Jag gick inte och kollade på leaderboards eller på vad andra gjorde. (2 aug 2018, inför tävlingsstarten i British Open)

Hjælp til - skriv in på dansk: