Wolfgang Pichler

Jag har varit så många år i Sverige och ser verkligen möjligheter med svenska idrottare. Om du tittar på skridskor så finns det många som utövar det. Vi har många ishockeyspelare, men vi har bara en som håller på med short track. Det är intressant. Vi kanske kan hitta ishockeyspelare – som är runt 15-16 år – som är riktigt bra på att åka skridskor och de kanske kan slussas över till short track. Då finns det chans att ta många medaljer. (21 maj 2020, i en intervju med SVT Sport om möjligheterna att hitta nya talanger inom skridskor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sveriges Olympiska Kommitté

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år i Sverige och (=et, samt) ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) möjligheter med (=tillsammans) svenska idrottare. (=idrottsman) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tittar på (=ettrig, kungen, villig) skridskor så (=odla, plantera) finns det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) utövar det. Vi har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ishockeyspelare, men (=ändock, skada) vi har bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) som (=såsom) håller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) short track. Det är (=befinner sig, vara) intressant. (=tänkvärd, fängslande) Vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ishockeyspelare – som (=såsom) är (=befinner sig, vara) runt (=ungefär, om, omkring) 15-16 år – som (=såsom) är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) att åka (=bege, fara, färdas, resa) skridskor och (=et, samt) de (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) slussas över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) short track. Då (=emedan, förr) finns det chans (=möjlighet) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) medaljer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kanske kan hitta ishockeyspelare som är riktigt bra på att åka skridskor och de kanske kan slussas över till short track. Då finns det chans att ta många medaljer. (21 maj 2020, i en intervju med SVT Sport om möjligheterna att hitta nya talanger inom skridskor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många medaljer som tas i exempelvis short track och där vill vi också satsa. (27 sep 2019, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att upprätthålla vår nivå i vintersporter, stötta idrottare och ge dem en chans att få göra sig själv rättvisa, har det gjorts ett förslag för fem idrotter, längdskidåkning, skidskytte, bob, short track och hastighetsåkning på skridsko. Sporter där nästan alla ryska idrottare var uteslutna från OS. (13 feb 2018, i en artikel om ryska idrottare som inte fått en inbjudan av Internationella olympiska kommittén)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är delaktiga på det sättet att vi är ödmjuka och försöker finnas med som förebilder. Många av de här tjejerna är väldigt unga, de kanske aldrig har sett skridskor förut i sitt liv. Att få in dem kommer att öka intresset ytterligare. Många av de här ungdomarna i en utsatt förort kommer då kanske att välja idrott före en annan trassligare bana. (4 sep 2017, när hon pratar om hur A-laget är involverade i sociala projekt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet uppnått. Väldigt lycklig efter mitt Short track-lopp någonsin. (9 aug 2019, efter lopp i Lenzerheide, Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk: