Nils van der Poel

Det hade varit jättekul att få ett Bragdguld. Det är roligt med de här utmärkelserna. Men det är också knepigt. Jag har svårt att avgöra om jag är bättre på att åka skridskor än Armand Duplantis är på att hoppa stavhopp eller ryttarna på sina hästar. (11 dec 2021, efter fredagens världscupsseger i Calgary) Hjælp til - skriv in på dansk: Bragdguldet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit jättekul att få (=lite, ringa, erhålla) ett Bragdguld. Det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) med (=tillsammans) de (=dom) här utmärkelserna. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) knepigt. Jag har svårt (=krånglig, komplicerat) att avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) om (=runt, ifall, försåvitt) jag är (=befinner sig, vara) bättre på (=ettrig, kungen, villig) att åka (=bege, fara, färdas, resa) skridskor än Armand Duplantis är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) att hoppa (=skutt, skutta) stavhopp eller (=alternativt) ryttarna på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) hästar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns många konstiga idrottspriser där man ska utse om man är bättre på att åka skridskor än vad Armand Duplantis är på stavhopp. Men just den här är faktiskt är vårt branschpris, det är något coolt i det. (20 nov 2021, efter segern på 10 000 meter i Stavanger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Armand Duplantis. En galet spännande tävling där Armand Duplantis återigen visar att han är bäst under press. Nästa gång blir det guld. (6 okt 2019, under Friidrotts-VM i Doha)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här slår ju Mondo Duplantis världsrekord. Så det här motsvarar väl att hoppa 6,27 i stavhopp då. (14 okt 2024, efter att ha grävt i World Athletics tabeller och jämfört Ruth Chepngetichs rekord med andra världsrekord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli roligt. Kul att min gamla gren stavhopp är så het, det är fantastiskt att se Duplantis. (22 aug 2019, när han pratar om sin nya roll som expertkommentator för SVT:s sändningar från Finnkampen och friidrotts-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oj, vilken svår fråga. Det skulle nog vara någon som kan hoppa väldigt högt. Typ Armand Duplantis tror jag. (2 maj 2020, 3 maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: