Nils van der Poel

Fysiskt ansträngande var det ju, men det handlar om att vara van vid något som man inte är van vid. Man vänjer sig vid de här känslorna. Om man helt plötsligt skulle börja vinterbada så hade första veckan varit jobbig, men man vänjer sig. Det är det som är så inspirerande som idrottsman. (16 feb 2021, när han berättar om hur det kändes att slå världsrekord.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skridsko

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fysiskt ansträngande (=slitsam, pressande, påfrestande, krävande, mödosam, jobbig) var (=varje, varenda, vart) det ju, men (=ändock, skada) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) van (=rutinerad, erfaren) vid (=intill, utbredd, bred, samman) något som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) vid. (=intill, utbredd, bred, samman) Man (=idiot, kille, karl) vänjer sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) de (=dom) här känslorna. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) skulle börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) vinterbada så (=odla, plantera) hade första veckan varit jobbig, (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vänjer sig. Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) inspirerande som (=såsom) idrottsman. (=idrottare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är ju tydligen sämre på konstgräs än gräs och det är därför jag inte tycker om det heller. Problemet är nog att det är väldigt annorlunda. Antingen vänjer du dig vid konstgräs eller så vänjer du dig vid gräs. (1 nov 2019, intervju om allsvenska match mot Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att få vara här inför hemmapubliken, inför min familj och se så många brittiska flaggor längs banan... Man kan tro att man vänjer sig vid något sådant, men det känns som första gången varje gång. (14 jul 2019, i Viasats sändning, efter segern på Silverstone.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra gången fanns så många frågetecken kring hur jag skulle reagera på det här? Hur kommer jag känna på första tee? Jag brukar inte göra stora gester när jag sätter puttar, men sedan helt plötsligt på Solheim började jag skrika och göra "fist pumps" och allting. Jag hade ingen aning om att det skulle komma ut. Nu vet jag att det kan hända den här veckan. (11 sep 2024, presskonferens inför Solheim Cup på Robert Trent Jones Golf Club)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kommer förändra vårt beteende helt på många sätt. Vi vänjer oss vid hur enkelt och bekvämt det är att beställa hem något än att ge sig ut och köpa det. (3 apr 2020, i en nyhetsartikel om Postnords ökade hemleveranser under coronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick ett beting från staten om hur mycket vi skulle kunna hantera i veckan och nu ligger vi på minst det dubbla i provtagningen. Det är som att helt plötsligt skulle börja jobba 80-timmarsveckor istället för 40. (20 jan 2022, under intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: