Kanske att han kommer tillbaka om två år, men så som han tränar nu... Det kan man inte göra i längre perioder. (5 feb 2022, i SVT-dokumentären ”Nils van der Poel – dåre eller geni?”)
Kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att han kommer tillbaka(=åter)om(=runt, ifall, försåvitt)två(=tvenne, par) år, men(=ändock, skada)så(=odla, plantera)som(=såsom) han tränar nu...(=just nu, numera, genast, omedelbart) Det kan(=har kunskap i)man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke)göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i längre perioder.