Nils van der Poel

Vissa dagar har det varit ganska jobbigt, men livet är ganska jobbigt och det får man nog räkna med oavsett om man ska ta OS-guld eller inte, men det är klart att vissa minuter blir lite extra jobbiga om man tänker att man ska ta OS-guld. (13 feb 2022, under söndagskvällen på en guldceremoni i Stockholm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skridsko

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa dagar har det varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) jobbigt, (=arbetsamt) men (=ändock, skada) livet är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) jobbigt (=arbetsamt) och (=et, samt) det får man (=idiot, kille, karl) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) OS-guld eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vissa minuter blir lite (=få) extra (=tillägg) jobbiga om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tänker att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) OS-guld.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Solna Vikings har ju varit i ett jobbigt läge ganska länge. Det finns gamla skulder som är jobbiga att hantera, men vi har kommit i balans så till vida att de inte ökar, att vi har en verksamhet som fungerar nu i alla delar. Det blir jobbigt att ensamma ta tag i alla de frågor som behöver tas tag i. Det blir lättare att göra det tillsammans med AIK, som har ett annat läge och ett annat varumärke. En annan tradition som vi båda kan dra nytta av. (11 jun 2016, när han talar om Solna Vikings ekonomiska situation och fördelarna med en sammanslagning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa dagar är det tufft, då är ingenting roligt. Extra stress blir jobbigt, men samtidigt är det friidrotten som är så kul. Jag måste påminna mig själv om att allt är värt det när det går bra. (5 jul 2016, aftonbladet intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa, som förordar ett förbud, tycker att det kanske det är jobbigt att se. Det är klart att det är jobbigt att se att folk lever i misär och behöver pengar, men inte att tiggeri i sig skulle vara ett problem. (7 sep 2018, under en intervju om tiggeriförbud)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart jag hade velat kört. Det blev ett guld ganska enkelt, samtidigt tror jag inte vi hade varit så bra om vi inte haft ett så bra lag. Då hade det blivit samma sak ändå och kanske inte blivit ett guld, så det är dubbelt. (27 feb 2023, när hon reflekterade över Sveriges guldmedalj i sprintstafetten och hennes egen utelämnande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ganska jobbigt att köra GS (storslalom) två dagar i rad, men jag tog mig igenom alla åken och är overall ganska nöjd. (23 jan 2024, efter hennes femte raka världscupseger i Veysonnaz, Schweiz.)

Hjælp til - skriv in på dansk: